Translation of "Training theory" in German
Training
–
Turning
theory
into
outstanding
practice.
Training
–
Damit
aus
Theorie
exzellente
Praxis
wird.
CCAligned v1
The
training
includes
both
theory
and
practice,
as
well
as
a
final
practical
test.
Die
Ausbildung
umfasst
Theorie,
Praxis
und
eine
Abschlussprüfung.
CCAligned v1
Training
–
Turning
theory
into
outstanding
practise.
Training
–
Damit
aus
Theorie
exzellente
Praxis
wird.
CCAligned v1
We
are
qualified
and
efficient
in
training
you
in
theory
and
practice.
Wir
bilden
Sie
qualifiziert
und
effizient
in
Theorie
und
Praxis
aus.
CCAligned v1
In
addition
to
practical
training,
theory
is
also
taught
on
a
weekly
basis.
Zusätzlich
zur
praktischen
Ausbildung
in
den
Abteilungen
findet
wöchentlich
theoretischer
Unterricht
statt.
ParaCrawl v7.1
Being
experts
in
resistance
welding
technology,
we
can
offer
training
sessions
in
theory
and
practice.
Als
Experten
der
Widerstandsschweißtechnik
bieten
wir
Schulungsmaßnahmen
in
Theorie
und
Praxis
an.
ParaCrawl v7.1
The
training
consists
of
theory
and
practical
examples
and
case
studies.
Das
Training
setzt
sich
aus
Theorie,
praktischen
Beispielen
und
Fallstudien
zusammen.
ParaCrawl v7.1
All
training
content,
both
theory
and
practice,
is
taught
directly
at
your
MULTIVAC
packaging
machine.
Alle
Schulungsinhalte
werden
in
Theorie
und
Praxis
direkt
an
Ihren
MULTIVAC
Verpackungsmaschinen
vermittelt.
ParaCrawl v7.1
This
program
provides
rigorous
training
in
the
theory
and
applications
of
finance.
Dieses
Programm
bietet
strenge
Ausbildung
in
der
Theorie
und
Anwendungen
der
Finanzen.
ParaCrawl v7.1
Your
training
in
financial
theory,
economics,
mathematics,
and
statistics
will
serve
you
well.
Ihre
Ausbildung
in
Finanztheorie,
Wirtschaftswissenschaften,
Mathematik
und
Statistik
wird
Ihnen
gute
Dienste
leisten.
News-Commentary v14
The
musical
education
at
the
boarding
school
also
includes
voice
training,
music
theory
and
of
course
the
daily
rehearsals.
Zur
Gesangsausbildung
im
Internat
gehören
unter
anderem
Stimmbildung,
Musiktheorie
und
die
täglichen
Chorproben.
WikiMatrix v1
Personnel
shall
receive
initial
and
continuing
training
including
the
theory
and
application
of
the
concept
of
quality
assurance
and
good
manufacturing
practice.
Die
Schulung
sollte
sich
auf
Theorie
und
Anwendung
der
Qualitätssicherung
und
der
Guten
Herstellungspraxis
erstrecken.
EUbookshop v2
The
Business
Economics
Program
provides
students
with
rigorous
training
in
economic
theory,
applied
economics
and
quantitative
techniques.
Die
Business
Economics
Programm
bietet
den
Studierenden
strenge
Ausbildung
in
Wirtschaftstheorie,
Betriebswirtschaft
und
quantitative
Techniken.
ParaCrawl v7.1
She
created
a
unique
movement
system,
which
includes
training,
theory,
technique,
creativity
and
methodological
concepts.
Ein
einzigartiges
Bewegungssystem,
das
Trainingslehre,
Technik,
Kreativität
und
methodische
Konzepte
beinhaltet.
ParaCrawl v7.1
The
Open
Water
Certification
Course
consists
of
four
days
of
training
in
theory
and
practice.
Der
Open
Water
Certification
Course
besteht
aus
einer
viertägigen
Schulung
in
Theorie
und
Praxis.
ParaCrawl v7.1
Kummer
was
taught
by
Neumeister
for
a
year,
then
took
training
in
music
theory
from
the
Cantor
of
Schleusingen,
Gottlob
Abraham
Stäps.
Nur
ein
einziges
Jahr
lernte
Kummer
bei
seinem
Lehrmeister
Neumeister,
dann
ließ
er
sich
in
Sachen
Musiktheorie
beim
Kantor
von
Schleusingen
Gottlob
Abraham
Stäps
ausbilden.
Wikipedia v1.0
General
satisfaction
was
expressed
on
the
training
methods:
theory
versus
practice,
rapidity
of
the
pace,
length
of
the
seminar,
responsiveness
of
the
facilitator
and
dialogue
between
participants.
Allgemein
zufrieden
war
man
mit
den
Schulungsmethoden:
theoretischer
und
praktischer
Teil,
Tempo,
Dauer,
Eingehen
des
Vermittlers
auf
Fragen
und
Dialog
unter
den
Teilnehmern.
TildeMODEL v2018
In
his
works
can
be
found
contributions
from
sports
psychology,
kinematics,
training
theory
and
the
interdisciplinary
field
of
sport
therapy
which
he
invented.
In
seinem
Publikationsverzeichnis
finden
sich
Beiträge
aus
der
Sportpsychologie,
der
Bewegungslehre,
der
Trainingslehre
und
aus
dem
von
ihm
entwickelten
interdisziplinären
Forschungsfeld
der
Sporttherapie.
WikiMatrix v1