Translation of "Training opportunities" in German

Research training opportunities in Europe for researchers have been reinforced.
Die Ausbildungsmöglichkeiten für Forscher wurden in Europa verstärkt.
TildeMODEL v2018

These Member States must address this question without delay, in particular by developing the necessary training opportunities.
Die betreffenden Mitgliedstaaten müssen dieses Problem unverzüglich lösen, namentlich durch geeignete Bildungsmaßnahmen.
TildeMODEL v2018

These Member States must address this question without delay, in particular by developing the requisite training opportunities.
Die betreffen­den Mitgliedstaaten müssen dieses Problem unverzüglich lösen, namentlich durch geeignete Bildungsmaßnahmen.
TildeMODEL v2018

It is reflected in curricula reforms and the extension of vocational training opportunities.
Dies schlägt sich in Curriculumreformen und der Erweiterung der beruflichen Bildungsmöglichkeiten nieder.
TildeMODEL v2018

Skill gaps in ICT are tackled by an increase of training opportunities.
Qualifikationslücken im IT-Bereich werden durch die Erweiterung der Ausbildungsmöglichkeiten beseitigt.
TildeMODEL v2018

Educational and training opportunities must be created by individuals, governments and business - for their own good.
Bürger, Staat und Wirtschaft müssen zu ihren eigenen Vorteil für Bildungsmöglichkeiten sorgen.
TildeMODEL v2018

Training opportunities in schools werequite limited.
Die Ausbildungsmöglichkeiten in Schulen waren ziemlich begrenzt.
EUbookshop v2