Translation of "Trailing twelve months" in German
Digital
net
bookings*
for
the
trailing
twelve
months
was
$4.128
billion,
up
15%
year-over-year
and
now
represents
77%
of
total
net
bookings.
Die
digitalen
Nettobuchungen
*
für
die
letzten
zwölf
Monate
beliefen
sich
auf
4.128
Mrd.
USD,
ein
Anstieg
von
15%
gegenüber
dem
Vorjahr,
und
machen
nun
77%
der
gesamten
Nettobuchungen
aus.
ParaCrawl v7.1
Net
cash
provided
by
operating
activities
was
$158
million
for
the
quarter
and
$1.585
billion
for
the
trailing
twelve
months.
Der
Cashflow
aus
laufender
Geschäftstätigkeit
belief
sich
für
das
Quartal
auf
158
US-Dollar
und
für
die
letzten
zwölf
Monate
auf
1.585
US-Dollar.
ParaCrawl v7.1
Digital
net
bookings*
for
the
trailing
twelve
months
was
$3.730
billion,
up
5%
year-over-year
and
represents
76%
of
total
net
bookings.
Die
digitalen
Nettobuchungen
*
für
die
letzten
zwölf
Monate
beliefen
sich
auf
3.730
Mrd.
USD,
was
einem
Anstieg
von
5%
gegenüber
dem
Vorjahr
entspricht
und
76%
der
gesamten
Nettobuchungen
entspricht.
ParaCrawl v7.1
Pro
forma
for
the
transaction,
Sabre
estimates
its
March
31,
2015
net
debt
to
trailing
twelve
months
Adjusted
EBITDA
ratio
would
be
3.3x,
compared
to
3.0x
as
reported.
Als
Pro-forma-Angabe
für
die
Transaktion
geht
Sabre
davon
aus,
dass
das
Verhältnis
zwischen
seiner
Gesamtverschuldung
am
31.
März
2015
zum
um
zwölf
Monate
verzögerten,
bereinigten
EBITDA
bei
3,3x,
im
Vergleich
zum
berichteten
Wert
von
3,0x,
liegen
wird.
ParaCrawl v7.1
Net
cash
from
operating
activities
was
$1.104
billion
for
the
quarter
and
a
record
$1.898
billion
for
the
trailing
twelve
months.
Der
Cashflow
aus
laufender
Geschäftstätigkeit
belief
sich
im
Quartal
auf
1.104
Milliarden
US-Dollar
und
in
den
letzten
zwölf
Monaten
auf
den
Rekordwert
von
1.898
Milliarden
US-Dollar.
ParaCrawl v7.1