Translation of "Trailer plug" in German
If
a
towing
vehicle
is
separated
from
a
trailer
at
a
significant
angle
to
the
trailer,
then
the
plug-in
connections
may
not
separate
without
damage.
Entfernt
das
Zugfahrzeug
sich
vom
Anhänger
unter
einem
signifikanten
Winkel
zum
Anhänger,
so
lösen
sich
die
Steckverbindungen
nicht
unbeschädigt.
EuroPat v2
Check
that
the
electrical
connector
on
the
trailer
is
plugged
into
the
socket
on
the
vehicle.
Prüfen
Sie,
ob
der
Stecker
des
Anhängers
in
der
Anhängersteckdose
steckt.
ParaCrawl v7.1
The
additional
software
module
in
the
ESP®
is
activated
as
soon
as
the
electrical
connection
cable
of
the
trailer
is
plugged
into
the
tractor
vehicle.
Das
zusätzliche
Software-Modul
des
ESP®
wird
aktiv,
sobald
das
elektrische
Verbindungskabel
des
Anhängers
mit
dem
Zugfahrzeug
verbunden
wird.
ParaCrawl v7.1
The
side
assist
function
will
be
switched
off
automatically
when
the
electrical
connector
for
the
trailer
socket
is
plugged
in
on
vehicles
with
a
factory-fitted
towing
bracket.
Wenn
bei
Fahrzeugen
mit
werkseitig
eingebauter
Anhängevorrichtung
die
elektrische
Verbindung
an
der
Anhängesteckdose
hergestellt
wird,
schaltet
sich
der
side
assist
automatisch
aus.
ParaCrawl v7.1
The
park
assist
cannot
be
used
to
park
the
vehicle
if
a
trailer
is
attached
and
the
electrical
connector
for
the
trailer
socket
is
plugged
in.
Das
Einparken
mit
Hilfe
des
Parkassistenten
ist
bei
angehängtem
Anhänger
und
eingestecktem
Stecker
in
der
Anhängesteckdose
nicht
möglich.
ParaCrawl v7.1
The
side
assist
function
will
be
switched
off
automatically
when
the
electrical
connector
for
the
trailer
socket
is
plugged
in
on
Audi
Q5s
with
a
factory-fitted
towing
bracket.
Sobald
bei
Fahrzeugen
mit
werkseitig
eingebauter
Anhängevorrichtung
die
elektrische
Verbindung
an
der
Anhängesteckdose
hergestellt
ist,
schaltet
sich
der
side
assist
automatisch
aus.
ParaCrawl v7.1
The
side
assist
function
will
be
switched
off
automatically
when
the
electrical
connector
for
the
trailer
socket
is
plugged
in
on
Audi
A6s
with
a
factory-fitted
towing
bracket.
Wenn
bei
Fahrzeugen
mit
werkseitig
eingebauter
Anhängevorrichtung
die
elektrische
Verbindung
an
der
Anhängesteckdose
hergestellt
wird,
schaltet
sich
der
side
assist
automatisch
aus.
ParaCrawl v7.1