Translation of "Traditional advertising" in German

Meanwhile, revenues from traditional advertising and subscriptions will decrease.
In der Zwischenzeit gehen die Einnahmen für traditionelle Werbung und Abonnements zurück.
EUbookshop v2

Thus FULL LIFE offers an interesting alternative to traditional advertising media and withdrawn marketing paths.
Damit bietet VOLL-LEBEN eine interessante Alternative zu traditionellen Werbemedien und ausgetretenen Marketing-Pfaden.
ParaCrawl v7.1

Does this mean that traditional advertising is dead?
Heißt das dann, dass Werbung im klassischen Sinne tot ist?
CCAligned v1

We design websites and deal with Internet marketing, as well as design traditional advertising.
Wir entwerfen Websites, beschäftigen uns mit Internet-Marketing, sowie entwerfen traditionelle Werbung.
CCAligned v1

We provide Branded Entertainment because it is far more effective than traditional advertising.
Wir bieten Branded Entertainment, weil es wirkungsvoller ist als klassische Werbung.
CCAligned v1

Do you still reach internet users interested in travel via traditional television advertising?
Erreichen Sie die reiseinteressierten Internet-Nutzer heute noch über klassische Fernseh-Werbung?
CCAligned v1

Traditional advertising on Instagram is lucrative, but it will have a learning curve.
Traditionelle Werbung auf Instagram ist lukrativ, aber es gibt eine Lernkurve.
ParaCrawl v7.1

Traditional advertising is also a helpful tool that can aid the success of a campaign.
Klassische Anzeigen sind ebenso ein hilfreiches Werkzeug für den Erfolg einer Kampagne.
ParaCrawl v7.1

Local or cable television is an inexpensive alternative to the traditional forms of advertising.
Einheimisches oder Kabelfernsehen ist eine billige Alternative zu den traditionellen Formen der Werbung.
ParaCrawl v7.1

The advantages that content marketing provides over traditional advertising
Die Vorteile des Content Marketings, verglichen mit der traditionellen Werbung.
ParaCrawl v7.1

How do you see the transition between traditional advertising and online advertising?
Wie beurteilen Sie die Übergänge zwischen traditioneller Werbung und Online-Werbung?
ParaCrawl v7.1

Reaching them with traditional forms of advertising has become more difficult.
Sie mit klassischen Werbeformen zu erreichen, ist schwieriger geworden.
ParaCrawl v7.1

An attention span of only a few seconds, as with traditional advertising, is simply not enough.
Dabei reicht die Aufmerksamkeitsspanne nicht nur wenige Sekunden wie bei traditioneller Werbung.
ParaCrawl v7.1

Traditional advertising activities like print ads trail far behind (47 percent).
Klassische Werbemaßnahmen wie Printanzeigen sind weit abgeschlagen (47 Prozent).
ParaCrawl v7.1

In addition to the traditional advertising area the agency developed other areas of business.
Neben dem Bereich klassische Werbung entwickelten sich weitere Geschäftsbereiche.
WikiMatrix v1

This will strengthen the Group's independence from the traditional TV advertising business further.
Dadurch wird der Konzern seine Unabhängigkeit vom klassischen TV-Werbegeschäft weiter stärken.
ParaCrawl v7.1

There are traditional advertising avenues such as TV, radio and the Internet.
Es gibt traditionelle annoncierende Alleen wie Fernsehapparat, Radio und das Internet....
ParaCrawl v7.1

This could be traditional offline advertising, PPC and display advertising, or paid emails.
Dies können traditionelle Offline-Werbung, Pay-Per-Click und Anzeigenwerbung oder bezahlte E-Mails sein.
ParaCrawl v7.1

Luckily, social media and traditional advertising are no longer mutually exclusive.
Glücklicherweise schließen sich Social Media und traditionelle Werbung nicht mehr aus.
ParaCrawl v7.1

Our growth areas beyond the traditional TV advertising business will make a particular contribution to this with dynamic growth rates.
Hierzu werden insbesondere unsere Wachstumsbereiche außerhalb des klassischen TV-Werbegeschäfts mit dynamischen Steigerungsraten beitragen.
ParaCrawl v7.1

In addition to traditional advertising, the new campaign will also appear in other media channels.
Neben klassischen Anzeigen wird die neue Kampagne auch in andere mediale Kanäle getragen.
ParaCrawl v7.1

We've brought the automation of digital media buying to traditional TV advertising.
Wir haben die Automatisierung des digitalen Medieneinkaufs auf traditionelle TV-Werbung übertragen.
ParaCrawl v7.1

The advantages of content marketing, as compared to traditional advertising.
Die Vorteile des Content Marketings, verglichen mit der traditionellen Werbung.
ParaCrawl v7.1

Integrate Social Media, PR, and traditional advertising.
Integrieren Sie Social Media, PR und Werbung.
ParaCrawl v7.1

For technology businesses, traditional advertising outlets now sound boring, intrusive and expensive.
Für Technologieunternehmen sind traditionelle Werbewege inzwischen langweilig, aufdringlich und teuer.
ParaCrawl v7.1

The only source of information available was traditional outdoor advertising.
Die einzige Quelle der Informationen vorhanden war traditionelle Außenwerbung.
ParaCrawl v7.1

Revenues outside the traditional TV advertising business therefore continued to increase.
Damit sind die Umsatzerlöse außerhalb des klassischen TV-Werbegeschäfts weiter gestiegen.
ParaCrawl v7.1