Translation of "Trade route" in German
Today
marks
the
beginning
of
a
new
trade
route,
Mr
Roper.
Der
heutige
Tag
markiert
die
Erschließung
einer
neuen
Handelsroute,
Mr.
Roper.
OpenSubtitles v2018
Besides,
this
is
a
well-travelled
trade
route.
Das
ist
eine
viel
befahrene
Handelsroute.
OpenSubtitles v2018
This
particular
trade
route
has
always
been
plagued
by
mercenaries
and
thieves.
Diese
Handelsroute
wird
von
Söldnern
und
Dieben
heimgesucht.
OpenSubtitles v2018
Galorndon
Core
is
along
the
Barolian
trade
route.
Der
liegt
an
der
barolianischen
Handelsroute.
OpenSubtitles v2018
Zainingen
was
on
the
former
trade
route
Paris-Prague.
Zainingen
lag
an
der
ehemaligen
Handelsstraße
Paris-Prag.
WikiMatrix v1
The
town
lay
on
an
important
trade
route
between
Anatolia
and
southern
Mesopotamia.
Die
Stadt
lag
an
einer
wichtigen
Handelsroute
zwischen
Anatolien
und
Südmesopotamien.
WikiMatrix v1
Here
lay
the
famous
trade
route
of
the
Roman
Empire,
the
Amber
road.
Hier
führte
der
berühmte
Handelsweg
des
Römischen
Reiches,
die
Bersteinstraße
durch.
ParaCrawl v7.1
You
are
on
an
old
trade
route.
Wir
befinden
uns
auf
einem
alten
Handelsweg.
ParaCrawl v7.1
Via
Lain
and
Muldain
you
reach
this
partly
vertiginous
trade
route
from
the
Middle
Ages.
Über
Lain
und
Muldain
erreichen
Sie
diese
teilweise
schwindelerregende
Handelsstrasse
aus
dem
Mittelalter.
ParaCrawl v7.1
Players
can
now
choose
the
volume
of
a
trade
route
before
signing
it.
Spieler
können
jetzt
das
Handelsvolumen
einer
Handelsroute
festlegen,
bevor
sie
diese
unterzeichnen.
ParaCrawl v7.1
It
is
now
easier
to
allocate
additional
ships
to
a
trade
route.
Es
wird
leichter,
einer
Handelsroute
weitere
Schiffe
zuzuweisen.
ParaCrawl v7.1