Translation of "Trade media" in German
All
the
important
European
trade
media
report
extensively
on
the
competition.
Alle
wichtigen
europäischen
Fachmedien
berichten
ausführlich
über
den
Wettbewerb.
ParaCrawl v7.1
Once
again
in
2007
the
media
trade
got
together
in
Berlin.
Die
Medienbranche
trifft
sich
auch
2007
wieder
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Project:
Once
again
in
2007
the
media
trade
got
together
in
Berlin.
Projekt:
Die
Medienbranche
trifft
sich
auch
2007
wieder
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Planning
a
successful
campaign
in
the
trade
media?
Sie
planen
eine
erfolgreiche
Kampagne
in
den
Fachmedien?
CCAligned v1
There
are
special
editions
regarding
trade
fairs,
media,
and
IT.
Auch
wurden
regelmäßig
Sonderausgaben
zu
Messen,
Medien
und
IT
herausgegeben.
ParaCrawl v7.1
And
last
but
not
least,
several
forums
will
again
be
organised
by
international
trade
media.
Last
but
not
least
werden
wieder
mehrere
Foren
von
internationalen
Fachmedien
ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
only
the
trade
media
and
buyers
who
are
praising
the
Insignia.
Nicht
nur
Fachmedien
und
Käufer
loben
die
Insignia-Tugenden.
ParaCrawl v7.1
His
articles
are
published
in
national
and
international
trade
media.
Seine
Artikel
werden
in
nationalen
und
internationalen
Fachmedien
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Fashion
fans,
buyers,
trade
visitors
and
media
representatives
have
become
an
important
economic
factor.
Modeinteressierte,
Einkäufer,
Fachbesucher
und
Medienvertreter
sind
zu
einem
wichtigen
Wirtschaftsfaktor
geworden.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
the
organizers
were
able
to
use
advertising
space
in
the
trade
media.
Gleichzeitig
konnten
die
Veranstalter
Anzeigenraum
in
den
Fachmedien
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
find
current
publications
about
our
products
in
the
trade
media.
Hier
finden
Sie
aktuelle
Publikationen
über
unsere
Produkte
in
den
Fachmedien.
ParaCrawl v7.1
Control
of
the
arms
trade
and
improved
media
control
are
essential
in
this.
Die
Überwachung
des
Waffenhandels
und
eine
bessere
Kontrolle
der
Medien
sind
dabei
von
wesentlicher
Bedeutung.
Europarl v8
The
submissions
will
be
evaluated
by
a
jury
consisting
of
the
partners,
sponsors
and
trade
media.
Bewertet
werden
die
Einreichungen
von
einer
Fachjury,
bestehend
aus
den
Partnern,
Sponsoren
und
Fachmedien.
ParaCrawl v7.1
The
content
platform
is
directed
at
exhibitors,
interested
companies,
trade
visitors
and
media
representatives
alike.
Die
Content-Plattform
wendet
sich
an
Aussteller,
interessierte
Unternehmen,
Fachbesucher
sowie
Medienvertreter
gleichermaßen.
ParaCrawl v7.1
The
entries
will
be
evaluated
by
an
expert
jury,
made
up
from
the
partners,
sponsors
and
trade
media.
Bewertet
werden
die
Einreichungen
von
einer
Fachjury,
bestehend
aus
den
Partnern,
Sponsoren
und
Fachmedien.
ParaCrawl v7.1
The
reactions
of
international
trade
visitors
and
media
representatives
regarding
the
innovative
product
solutions
have
been
entirely
very
positive.
Die
Resonanz
der
internationalen
Fachbesucher
und
Medienvertreter
auf
die
innovativen
Produktlösungen
ist
durchwegs
sehr
positiv.
ParaCrawl v7.1
Since
1994
DLG
has
awarded
the
technology
prize
in
cooperation
with
the
following
partner
organisations
and
trade
media:
Die
DLG
verleiht
den
Technologie-Preis
bereits
seit
1994
in
Kooperation
mit
folgenden
Partner-Organisationen
und
Fachmedien:
CCAligned v1
It
is
aimed
at
exhibitors,
interested
companies,
trade
visitors
and
media
representatives
in
equal
measure.
Die
Content-Plattform
wendet
sich
an
Aussteller,
interessierte
Unternehmen,
Fachbesucher
sowie
Medienvertreter
gleichermaßen.
ParaCrawl v7.1