Translation of "Track surface" in German

The track surface 3 is associated with the front side of the plate 24 as the guide surface 6.
Der Bahnfläche 3 ist als Führungsfläche 6 die Vorderseite der Platte 23 zugeordnet.
EuroPat v2

In qualifying the conditions on the drying track surface also proved very difficult.
Im Qualifying waren die Bedingungen bei abtrocknendem Fahrbahnbelag dann auch extrem schwierig.
ParaCrawl v7.1

As things stand, the biggest unknown is the track surface.
Die größte Unbekannte ist derzeit noch der Fahrbahnbelag.
ParaCrawl v7.1

For these purposes, road tests shall be conducted on a track the surface of which possesses high adhesion.
In diesem Zusammenhang sind Prüfungen auf einer Fahrbahn durchzuführen, deren Oberfläche einen hohen Kraftschlussbeiwert aufweist.
DGT v2019

When sliding along the track surface or along the guide surface, these auxiliary means can hardly cause any damage.
Gleiten sie auf der Bahnfläche oder an der Führungsfläche, so können sie kaum Schaden verursachen.
EuroPat v2

The track surface is smooth and compact but five sections have been resurfaced.
Der Fahrbahnbelag ist glatt und geschlossen, wurde aber auf fünf Abschnitten neu asphaltiert.
ParaCrawl v7.1

The recess is introduced into the material of the conductive track on the surface and perpendicularly to the direction of the current.
Die Ausnehmung ist an der Oberfläche und senkrecht zur Stromrichtung in das Material der Leiterbahn eingebracht.
EuroPat v2