Translation of "Toxic mould" in German

Other toxic forms of mould are Aspergillus flavus, Aspergillus versicolor, and Stachybotrys chartarum.
Andere toxische Schimmelpilze sind Aspergillus flavus, Aspergillus versicolor und Stachybotrys chartarum.
ParaCrawl v7.1

The 1 % mineral diesel in the B99 is sufficiently toxic to retard mould of the biodiesel.
Durch die Beimischung von 1 % Mineralöldiesel ist das B99-Gemisch ausreichend toxisch, um die Bildung von Schimmel über einen längeren Zeitraum zu verhindern.
DGT v2019

One of my first assignments on PI, we were up here cleaning out toxic mould.
Bei einen meiner ersten Aufgaben beim PI waren wir hier oben, um alles Giftige zu säubern.
OpenSubtitles v2018

When he is not involved in the organization of international workshops and symposia, he conducts research on the effects of toxic mould spores on the immune system.Dr.
Wenn er nicht mit der Organisation von internationalen Workshops und Symposien befasst ist, forscht er zu den Wirkungen giftiger Schimmelpilzsporen auf das Immunsystem.
ParaCrawl v7.1

When he is not involved in the organization of international workshops and symposia, he conducts research on the effects of toxic mould spores on the immune system.Dr.
Wenn er nicht mit der Organisation von internationalen Workshops und Symposien befasst ist, forscht er zu den Wirkungen giftiger Schimmelpilzsporen auf das Immunsystem.
ParaCrawl v7.1

These are naturally-occurring toxicants produced by moulds in improperly stored produce.
Diese natürlich vorkommenden Giftstoffe werden in ungeeignet gelagerten Produkten durch Schimmel gebildet.
ParaCrawl v7.1

Other toxic metabolites from moulds or other as yet unknown process contaminants will probably be discovered in the food chain.
Andere schädliche Metaboliten wie Schimmel oder Kontaminanten von bisher noch nicht bekannten Vorgängen, werden höchstwahrscheinlich in der Lebensmittelkette entdeckt werden.
ParaCrawl v7.1