Translation of "Took from" in German
Recently,
my
dog
took
a
sausage
from
the
table
and
ate
it.
Vor
kurzem
hat
mein
Hund
eine
Wurst
vom
Tisch
geklaut
und
sie
gefressen.
Europarl v8
The
World
Summit
in
Johannesburg
took
place
from
26
August
to
4
September
2002.
Der
Weltgipfel
in
Johannesburg
fand
vom
26.
August
-
4.
September
2002
statt.
Europarl v8
Your
personal
experience
took
you
away
from
Europe.
Ihre
persönliche
Erfahrung
führte
Sie
fort
aus
Europa.
Europarl v8
Then
Hananiah
the
prophet
took
the
yoke
from
off
the
prophet
Jeremiah's
neck,
and
brake
it.
Da
nahm
Hananja
das
Joch
vom
Halse
des
Propheten
Jeremia
und
zerbrach
es.
bible-uedin v1
Minutes
after
they
took
I
from
the
bottomless
pit.
Minuten,
nachdem
sie
mich
aus
dem
unendlichen
Abgrund
holten.
TED2020 v1
He
also
chose
David
his
servant,
and
took
him
from
the
sheepfolds;
Und
erwählte
seinen
Knecht
David
und
nahm
ihn
von
den
Schafställen;
bible-uedin v1
We
took
them
away
from
their
newspaper
for
three
days.
Wir
hielten
sie
drei
Tage
von
ihren
Zeitungen
fern.
TED2013 v1.1
We
took
our
clues
from
mother
nature.
Wir
haben
unsere
Richtlinien
von
Mutter
Natur
übernommen.
TED2013 v1.1
And
when
we
took
off
from
the
airfield,
America
was
at
peace.
Als
wir
damals
vom
Flugfeld
abhoben,
lebte
Amerika
im
Frieden.
TED2020 v1
The
trip
lasted
18
months,
after
which
he
took
over
command
from
Pieter
Both.
Nach
der
Reise
übernahm
er
das
Regime
von
Pieter
Both.
Wikipedia v1.0
"During
rehearsals
for
the
tour,
Rihanna
also
took
drum
lessons
from
Travis
Barker.
Während
der
Proben
für
die
Tour
nahm
Rihanna
auch
Schlagzeugunterricht
von
Travis
Barker.
Wikipedia v1.0