Translation of "Took a trip" in German
But
then
I
took
a
trip
to
the
National
Museum
of
Natural
History.
Aber
dann
unternahm
ich
einen
Ausflug
in
das
National
Museum
of
Natural
History.
TED2013 v1.1
I
took
a
long
trip
last
year.
Ich
habe
letztes
Jahr
eine
lange
Reise
unternommen.
Tatoeba v2021-03-10
She
took
a
ten-day
trip
to
Europe
with
her
friends.
Sie
machte
mir
ihren
Freunden
eine
zehntägige
Europareise.
Tatoeba v2021-03-10
Sami
took
that
trip
a
year
ago.
Sami
machte
diesen
Ausflug
vor
einem
Jahr.
Tatoeba v2021-03-10
I
took
a
little
trip,
and
I
don't
feel
much
like
talking
about
it
now.
Ich
hab
einen
kleinen
Ausflug
gemacht
und
möchte
jetzt
nicht
darüber
reden.
OpenSubtitles v2018
I
know
our
victim
took
a
trip
to
Radnor
University.
Ich
weiß,
unser
Opfer
machte
eine
Reise
zur
Radnor
University.
OpenSubtitles v2018
This
is
why
we
took
a
road
trip
to
Texas,
this
guy?
Sind
wir
wegen
dieses
Typen
nach
Texas
gefahren,
echt
jetzt?
OpenSubtitles v2018
I
took
a
long
trip.
So,
ich
hatte
eine
lange
Reise.
OpenSubtitles v2018
So
just
before
Shana
Baker
died,
she
took
a
trip
to
radnor.
Bevor
Shana
Baker
starb,
machte
sie
eine
Reise
zur
Radnor.
OpenSubtitles v2018
I
think
I
took
a
road
trip
to
Mexico
with
Tinya.
Ich
denke,
ich
habe
mit
Tinya
einen
Road
Trip
nach
Mexiko
gemacht.
OpenSubtitles v2018
The
three
of
us
just
took
a
road
trip.
Wir
drei
machten
gerade
eine
Reise.
OpenSubtitles v2018
And
George
Washington
took
a
trip
down
the...
Ear-y
Canal!
Und
George
Washington
nahm
den
Weg
zum...
ohrigen
Kanal!
OpenSubtitles v2018
Riley
said
she
and
john
took
a
trip
to
mexico.
Riley
sagte
sie
und
er
wären
nach
Mexiko
gefahren.
OpenSubtitles v2018
Last
year
I
took
a
bus
trip
to
the
Grand
Canyon.
Letztes
Jahr
machte
ich
eine
Busfahrt
zum
Grand
Canyon.
OpenSubtitles v2018
Dad
even
took
a
trip
last
winter
with
one
of
the
neighbors.
Dad
hat
sogar
letzten
Winter
einen
Ausflug
mit
einem
der
Nachbarn
unternommen.
OpenSubtitles v2018
Yet
she
goes,
comes
back
like
she
just
took
a
trip
to
the
corner
store.
Doch
sie
kommt
zurück,
aIs
wäre
sie
nur
einkaufen
gewesen.
OpenSubtitles v2018
Took
a
trip
to
the
hospital
last
night,
borrowed
some
equipment.
Ich
war
im
Krankenhaus
und
habe
mir
ein
paar
Geräte
ausgeliehen.
OpenSubtitles v2018
A
grade-school
boy
took
a
trip
to
Izu
with
his
family,
and
they
stayed
in
a
cabin.
Ein
Grundschüler
war
mit
seinen
Eltern
in
Izu
in
den
Ferien.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
that's
when
we
took
a
bike
trip
together.
Ja,
da
waren
wir
zusammen
auf
'ner
Radtour.
OpenSubtitles v2018