Translation of "Too tall" in German
I
shall
stand
up
anyway,
although
I
am
far
too
tall
for
this
device.
Ich
werde
stehen,
obwohl
ich
für
dieses
Gerät
viel
zu
groß
bin.
Europarl v8
My
horse
is
a
little
too
tall
for
me.
Mein
Pferd
ist
mir
nur
ein
paar
Nummern
zu
groß.
OpenSubtitles v2018
You
can't
be
a
leprechaun,
you're
too
tall!
Du
kannst
kein
Kobold
sein,
du
bist
zu
groß!
OpenSubtitles v2018
And
I'm
too
tall
for
the
other
part.
Und
für
den
anderen
Part
war
ich
zu
groß.
OpenSubtitles v2018
She's
at
least
four
inches
too
tall
for
a
dress
like
this.
Sie
ist
mindestens
10
cm
zu
groß
für
ein
Kleid
wie
dieses.
OpenSubtitles v2018
And
you're
too
tall
to
talk
to.
Und
du
bist
zu
wertvoll
um
sich
mit
dir
zu
unterhalten.
OpenSubtitles v2018
You're
too
tall
to
dance
with
a
human
woman.
Du
bist
zu
groß
für
Menschenfrauen.
OpenSubtitles v2018
That
guard
is
one
inch
too
tall.
Die
Wache
ist
ein
Stück
zu
groß.
OpenSubtitles v2018
I'm
too
tall
for
you,
Sam.
Ich
bin
zu
groß
für
dich,
Sam.
OpenSubtitles v2018
I
would
have
been
a
great
jockey
if
I
weren't
too
tall.
Ich
wäre
ein
toller
Jockey,
wenn
ich
nicht
zu
groß
wäre.
OpenSubtitles v2018
Robin's
too
tall
to
be
an
Olympic
pole-vaulter.
Robin
ist
zu
groß,
um
eine
olympische
Stabhochspringerin
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
You've
made
her
too
tall.
Sie
haben
sie
zu
groß
gemalt.
OpenSubtitles v2018
Anyone
can
see
you
are
too
tall.
Jeder
sieht,
dass
du
zu
groß
bist.
OpenSubtitles v2018
She's
too
tall
for
him.
Sie
ist
zu
groß
für
ihn.
OpenSubtitles v2018
And
you
got
pilots
like
that
Too
Tall
character.
Sie
haben
Piloten
wie
diesen
Too
Tall,
alles
andere
als
ein
Soldat.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
Too
Tall,
give
me
you
best
shot,
baby!
Na
komm,
Too
Tall,
gib
dein
Bestes!
OpenSubtitles v2018