Translation of "Tomorrow i will" in German

Tomorrow I understand there will be a new children's law.
Soweit ich weiß, wird morgen ein neues Gesetz zu Kindern verabschiedet.
Europarl v8

Tomorrow morning, I will make a statement about this here in plenary.
Hierzu wird morgen Vormittag von mir hier im Plenum eine Erklärung abgegeben.
Europarl v8

Tomorrow I will have the pleasure of meeting this delegation personally.
Morgen werde ich die Freude haben, mit dieser Delegation persönlich zusammenzutreffen.
Europarl v8

My school’s homecoming dance is tomorrow night, and I will be there.
Der Homecoming-Tanz meiner Schule ist morgen Nacht, und ich werde da sein.
TED2020 v1

If it is fine tomorrow, I will go sailing with my friends.
Wenn morgen schönes Wetter ist, gehe ich mit meinen Freunden segeln.
Tatoeba v2021-03-10

So tomorrow, I will judge you.
Und morgen werde ich euch begutachten.
OpenSubtitles v2018

Tomorrow, LeBeau and I will go to the hotel at 9:00 in the morning.
Morgen gehen LeBeau und ich um 9 Uhr ins Hotel.
OpenSubtitles v2018

Starting tomorrow, ma 'am... I will control more scrupulously his rest time.
Ab morgen, Madam, werde ich seine Ruhezeiten genauer kontrollieren.
OpenSubtitles v2018

Tomorrow I will head the attacking army.
Morgen stelle ich mich an die Spitze der angreifenden Armee.
OpenSubtitles v2018

Tomorrow, will I feel the same?
Werde ich das morgen auch noch tun?
OpenSubtitles v2018

Tomorrow I will speak to him alone, man to man.
Morgen werde ich allein mit ihm reden, von Mann zu Mann.
OpenSubtitles v2018

Tomorrow I will ask you the time every five minutes.
Ich werde Sie morgen alle fünf Minuten nach der Zeit fragen.
OpenSubtitles v2018

Tomorrow I will leave for the South.
Morgen fahre ich in den Süden.
OpenSubtitles v2018

Tomorrow, maybe I will allow the Turks to buy you, friends of Feisal.
Vielleicht erlaube ich den Türken, euch zu kaufen, Freunde des Faisal.
OpenSubtitles v2018

Tomorrow I will see to the transfusion.
Morgen kümmere ich mich um die Bluttransfusion.
OpenSubtitles v2018

Tomorrow morning I will be at the bank with you.
Morgen früh bin ich mit Ihnen auf der Bank.
OpenSubtitles v2018

And tomorrow, I will drive you and Agota and the boys to the airport.
Und morgen fahre ich dich mit Agata und den Jungs zum Flugplatz.
OpenSubtitles v2018

But tomorrow I will tell you about wolves.
Aber morgen erzähle ich euch von Wölfen.
OpenSubtitles v2018

Tomorrow I will make the arrow and show you how to shoot.
Morgen mach ich dir den Pfeil und zeig dir, wie man schiebt.
OpenSubtitles v2018

By sundown tomorrow, I will be the one true God.
Morgen bei Sonnenuntergang werde ich der eine wahre Gott sein.
OpenSubtitles v2018

Then tomorrow I will visit Mr. Ali Hariri at his residence.
Und morgen besuche ich Mr. Ali-Harari dann in seiner Residenz.
OpenSubtitles v2018