Translation of "To sell" in German
Is
this
a
development
model
we
should
sell
to
the
developing
world?
Ist
das
ein
Entwicklungsmodell,
das
wir
der
Dritten
Welt
verkaufen
sollten?
Europarl v8
We
are
entitled
to
the
right
to
sell
excess
quotas.
Wir
haben
ein
Recht
darauf,
unsere
überschüssige
Quote
zu
verkaufen.
Europarl v8
The
question
is
where
are
we
going
to
sell
cars
in
2020?
Es
stellt
sich
die
Frage,
wo
wir
2020
Autos
verkaufen
werden.
Europarl v8
Europe
continues
to
sell
arms
that
are
being
used
to
kill
civilians.
Europa
verkauft
nach
wie
vor
Waffen,
mit
denen
Zivilisten
getötet
werden.
Europarl v8
All
Member
States
should
be
free
to
sell
their
goods
within
the
EU.
Alle
Mitgliedstaaten
sollen
ihre
Waren
innerhalb
der
EU
frei
absetzen
können.
Europarl v8
Now
voluntary
nature
conservation
organizations
have
started
to
sell
such
certificates
to
the
forestry
industry.
Jetzt
haben
freiwillige
Naturschutzorganisationen
angefangen,
Zertifikate
an
die
Forstindustrie
zu
verkaufen.
Europarl v8
We
have
to
sell
our
goods
in
competition
with
goods
from
elsewhere.
Wir
müssen
unsere
Waren
im
Wettbewerb
mit
Waren
von
anderswo
verkaufen.
Europarl v8
Five
countries
in
southern
Africa
want
to
sell
their
stocks
of
ivory.
Fünf
Länder
im
südlichen
Afrika
wollen
ihre
Elfenbeinvorräte
verkaufen.
Europarl v8
It
will
therefore
be
very
difficult
to
sell
this.
Folglich
wird
es
extrem
schwierig,
das
zu
verkaufen.
Europarl v8
What
we
want
is
new
jobs
and
growth,
and
in
order
to
achieve
those
things,
we
need,
quite
simply,
the
world’s
markets,
on
which
we
need
to
be
able
to
sell
our
products
and
services.
Wir
müssen
unsere
Produkte
und
Dienstleistungen
auf
den
Märkten
absetzen
können.
Europarl v8
It
is
hard
to
sell
dull
facts
to
the
public.
Der
Öffentlichkeit
trockene
Fakten
zu
verkaufen
ist
schwierig.
Europarl v8
We
are
not
here
to
sell
those
rights
for
30
pieces
of
silver.
Wir
sind
nicht
hier,
um
diese
Rechte
zu
einem
Spottpreis
zu
verkaufen.
Europarl v8
What
other
organs
would
it
be
possible
to
buy
and
sell
in
a
market?
Welche
sonstigen
Organe
könnten
noch
auf
einem
Markt
gekauft
und
verkauft
werden?
Europarl v8
The
wrong
arguments
are
being
used
in
order
to
sell
a
project.
Es
werden
falsche
Argumente
benutzt,
um
ein
Projekt
zu
verkaufen.
Europarl v8
It
is
not
easy
to
sell
this
message
to
the
Swedish
people.
Es
ist
nicht
leicht,
dem
schwedischen
Volk
diese
Botschaft
zu
verkaufen.
Europarl v8