Translation of "To be invaluable" in German

Ihr Mitwirken an dieser Operation hat sich überraschenderweise als sehr wertvoll erwiesen.

Sie hat sich als ein unbezahlbarer Neuzugang erwiesen.

Ich habe bewiesen, dass ich ein unschätzbares Werkzeug bei der Verbrechensbekämpfung bin.

Die PDF Tools AG zeigte sich als wertvoller Partner in diesem Projekt.

Guardians Erfahrung und technische Unterstützung stellten sich als großer Vorteil heraus.

Die Kontrolle der verschiedenen Schlüsseltechnologien durch HUBER+SUHNER erweist sich als unschätzbarer Vorteil.

In diesem Zusammenhang ein Alpine Audio-System kann sich als von unschätzbarem Wert.

Guardians Erfahrung und technische Unterstützung stellten sich als großer Vorteil heraus.

Schon die früheren Ausgaben haben sich als tägliches Nachschlagewerk bewährt.

Trotz seines verspäteten Beginns hat sich der Nutzen des Programms JUGEND als unschätzbar erwiesen.

Insbesondere der Euro hat sich als unschätzbarer Wert für die EU-Wirtschaft und als Stabilitätsanker erwiesen.

Wegen der erwähnten Pfanzen ist der ganze Standort geschützt und gilt als unschätzbares botanisches Naturerbe.

Der Algiz XRW hat sich auf der Reise nach Grönland als unschätzbares Navigationswerkzeug erwiesen.

Die Informationen, die John Cairncross an Moskau weitergibt, werden von unschätzbarem Wert sein.

Für Mitglieder des Europäischen Parlaments wie mich, sind die jährlichen und monatlichen Veröffentlichungen der EZB von großem Wert, und sie zeichnen sich durch ein gleichbleibend hohes Niveau aus.