Translation of "To be afraid" in German

The regime is right to be afraid.
Das Regime fürchtet sich zu Recht.
Europarl v8
There is so much that is unknown and to be afraid of.
Es gibt so viel Unbekanntes, vor dem man Angst haben kann.
Europarl v8
Enlargement is not something to be afraid of.
Doch vor der Erweiterung muss man sich nicht fürchten.
Europarl v8
So there is no need for hauliers to be afraid.
Die Frächter brauchen also keine Angst zu haben.
Europarl v8
I used to be afraid of ghosts.
Ich hatte mal Angst vor Geistern.
TED2020 v1
It was as if they had never learned to be afraid of that cue.
Als hätten sie nie gelernt, Angst davor zu haben.
TED2020 v1
We have reason to be afraid of melting ice caps.
Wir sollten uns vor den schmelzenden Polkappen fürchten.
TED2013 v1.1
And I recognize there is so much to be afraid of.
Es gibt vieles wovor man sich fürchten kann.
TED2020 v1
There's no need to be afraid.
Du brauchst keine Angst zu haben.
Tatoeba v2021-03-10
There is nothing to be afraid of.
Es gibt nichts, wovor man Angst haben müsste.
Tatoeba v2021-03-10
To be honest, I'm afraid of Tom.
Ehrlich gesagt, habe ich Angst vor Tom.
Tatoeba v2021-03-10
You don't need to be afraid of anybody.
Du brauchst dich vor niemandem zu fürchten.
Tatoeba v2021-03-10
I'm not going to be afraid anymore.
Ich werde keine Angst mehr haben.
Tatoeba v2021-03-10
There's no reason to be afraid.
Es gibt keinen Grund zur Angst.
Tatoeba v2021-03-10
Tom told Mary not to be afraid.
Tom sagte Maria, sie solle keine Angst haben.
Tatoeba v2021-03-10
Tom and Mary seem to be afraid to kiss each other in public.
Tom und Maria scheinen sich davor zu scheuen, sich öffentlich zu küssen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom seems to be afraid of dogs.
Tom scheint Angst vor Hunden zu haben.
Tatoeba v2021-03-10
Tom seemed to be very afraid.
Tom schien große Angst zu haben.
Tatoeba v2021-03-10
I envy their ability to be afraid.
Ich beneide sie um ihre Fähigkeit, Angst haben zu können.
GlobalVoices v2018q4
We teach boys to be afraid of fear.
Wir lehren Jungs, Angst vor der Angst zu haben.
TED2020 v1

Related phrases

to be afraid that afraid he is afraid do not be afraid
i was afraid to be afraid be afraid of afraidness
are afraid to be afraid of