Translation of "Titanium plate" in German
Then
on
this
titanium
plate
a
contact
head
of
copper
is
soldered
using
silver
brazing
solder.
Anschließend
wird
an
diese
Titanplatte
ein
Kontaktkopf
aus
Kupfer
mit
Silberhartlot
angelötet.
EuroPat v2
First,
a
porous
titanium
plate
1
with
parallel
groove
structure
3
was
manufactured.
Zunächst
wurde
eine
poröse
Titanplatte
1
mit
Rillenstruktur
3
gefertigt.
EuroPat v2
It
consists
of
5
separate
lead
zirconate
plates
stuck
to
a
titanium
plate.
Er
besteht
aus
5
einzelnen
Bleizirkonatplatten,
die
auf
eine
Titanplatte
aufgeklebt
sind.
EUbookshop v2
The
silicone
band
was
clamped
to
the
lower
jaw
via
a
titanium
plate.
Das
Silikonband
wurde
am
Unterkiefer
mit
einer
Titanplatte
festgeklemmt.
EuroPat v2
After
cold
rolling,
the
titanium
plate
and
the...
Nach
dem
Kaltwalzen
müssen
die
Titanplatte
und...
ParaCrawl v7.1
Titanium
straightening
plate,
rocker,
vibrating,
vitrified
with
scratch-resistant
finish.
Titan-Platte,
Rocker,
vibrieren,
Begradigung
verglast
mit
kratzfest.
ParaCrawl v7.1
The
Titanium
plate
allows
more
edge
pressure
and
more
speed
with
less
effort.
Die
Titanplatte
ermöglicht
mehr
Kantendruck
und
mehr
Speed
bei
weniger
Kraftaufwand.
ParaCrawl v7.1
If
the
fracture
consists
of
multiple
bone
fragments,
they
are
usually
fixed
with
a
titanium
plate.
Besteht
der
Bruch
aus
mehreren
Knochenfragmenten
werden
diese
normalerweise
mit
einer
Titanplatte
fixiert.
ParaCrawl v7.1
The
welding
function
of
titanium
plate
and
titanium
rod
has
many
remarkable
features.
Die
Schweißfunktion
von
Titanplatte
und
Titanstab
weist
viele
bemerkenswerte
Merkmale
auf.
ParaCrawl v7.1
The
titanium
plate
itself
is
directly
bolted
to
the
header
and
is
bolted
to
the
tube
plate
via
distance
elements.
Die
Titanplatte
selbst
ist
mit
der
Wasserkammer
direkt
verschraubt
und
über
Abstandsglieder
mit
dem
Rohrboden
verschraubt.
EuroPat v2
The
one
front
side
of
the
rectangular
profiled
jacket
is
tightly
sealed
by
a
3
mm
thick
welded
titanium
plate.
Die
eine
Stirnseite
des
Rechteckprofilmantels
wird
mittels
einer
3
mm
dicken
aufgeschweißten
Titanplatte
dicht
verschlossen.
EuroPat v2
The
titanium
plate
provides
energy
for
the
ski.This
feature
is
called
"Kers"=Kinetic
Energy
Recovery
System.
Die
Titanplatte
ermöglicht
Energiegewinnung
für
den
Ski.
Diese
Funktion
heißt
"Kers"=Kinetic
Energy
Recovery
System.
ParaCrawl v7.1
These
welding
characteristics
are
determined
by
the
physical
and
chemical
functions
of
titanium
plate
and
titanium
rod.
Diese
Schweißeigenschaften
werden
durch
die
physikalischen
und
chemischen
Funktionen
von
Titanplatte
und
Titanstab
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Advantageously,
the
surgical
instrument
is
a
single
part,
for
instance,
made
of
a
titanium
plate
or
a
sheet.
Zweckmässigerweise
wird
das
chirurgische
Instrument
einstückig,
beispielsweise
aus
einer
Titanplatte
oder
einem
Blech
hergestellt.
EuroPat v2
We
have
a
professional
factory
which
is
dedicated
to
the
developing
and
producing
advanced
titanium
copper
titanium
clad
plate.
Wir
haben
eine
professionelle
Fabrik,
die
sich
der
Entwicklung
und
Herstellung
von
hochentwickelten
Titan-Kupfer-Titanplatten
widmet.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
professional
factory
which
is
dedicated
to
the
developing
and
producing
advanced
ta1
titanium
plate.
Wir
haben
eine
professionelle
Fabrik,
die
sich
der
Entwicklung
und
Herstellung
von
hochentwickelter
ta1-Titanplatte
widmet.
ParaCrawl v7.1
In
December
1999,
whilst
playing
for
Aston
Villa
against
Sheffield
Wednesday,
he
sustained
a
life-threatening
broken
neck,
as
a
result
of
which
he
permanently
has
a
titanium
plate
holding
three
neck
vertebrae
together.
Im
selben
Monat
erlitt
er
dann
während
einer
Partie
gegen
Sheffield
Wednesday
einen
lebensgefährlichen
Nackenbruch,
wegen
dessen
er
in
den
Nacken
eine
Titan-Platte,
die
drei
Halswirbel
zusammenhält,
eingesetzt
bekam.
Wikipedia v1.0
Okay,
we
have
mirrored
the
healthy
skull...
and
created
a
custom
titanium
plate
that
we
will
secure
to
the
bone.
Okay,
wir
haben
den
gesunden
Schädel
gespiegelt...
und
erschufen
eine
Titanplatte
die
wir
am
Knochen
befestigen.
OpenSubtitles v2018