Translation of "Thyroid" in German
Deaths
from
thyroid
cancer
have
multiplied
a
hundredfold.
Todesfälle
aufgrund
von
Schilddrüsenkrebs
haben
sich
verhundertfacht.
Europarl v8
For
example,
the
number
of
children
who
suffer
from
thyroid
cancer
has
increased
fivefold.
So
hat
sich
beispielsweise
die
Zahl
der
an
Schilddrüsenkrebs
erkrankten
Kinder
verfünffacht.
Europarl v8
Ultimately,
the
thyroid
allows
our
cells
to
use
energy,
grow
and
reproduce.
Durch
die
Schilddrüse
können
unsere
Zellen
Energie
nutzen,
wachsen
und
sich
vermehren.
TED2020 v1
Any
thyroid
abnormality
detected
at
that
time
must
be
treated
with
conventional
therapy.
Jede
zu
diesem
Zeitpunkt
diagnostizierte
Schilddrüsenerkrankung
sollte
zunächst
der
üblichen
Therapie
zugeführt
werden.
EMEA v3
Thyroid
dysfunction
during
treatment
with
Rebetol
and
interferon
alfa-2b
has
been
observed.
Schilddrüsenfunktionsstörungen
während
der
Behandlung
mit
Rebetol
und
Interferon
alfa-2b
sind
beobachtet
worden.
EMEA v3
If
the
thyroid
is
not
working
properly,
Valtropin
may
not
work
as
well
as
it
should.
Wenn
die
Schilddrüse
nicht
ordnungsgemäß
arbeitet,
wirkt
Valtropin
unter
Umständen
nicht
optimal.
EMEA v3
Thyroid
dysfunction
during
treatment
with
interferon
alfa-2b
and
ribavirin
has
Schilddrüsenfunktionsstörungen
während
der
Behandlung
mit
Interferon
alfa-2b
und
Ribavirin
sind
beobachtet
worden.
EMEA v3
Having
an
untreated
thyroid
disorder
could
harm
your
unborn
baby,
or
harm
your
baby
after
birth.
Eine
unbehandelte
Schilddrüsenerkrankung
kann
Ihrem
Kind
vor
oder
nach
der
Geburt
schaden.
ELRC_2682 v1