Translation of "Thrumming" in German
A
strange
thrumming
grew
in
Tazri's
ears.
Ein
seltsames
Dröhnen
wurde
in
Tazris
Ohren
lauter.
ParaCrawl v7.1
The
thrumming
resonated
throughout
the
sphere.
Das
Dröhnen
hallte
in
der
gesamten
Sphäre
wider.
ParaCrawl v7.1
Put
your
ear
to
the
ground
in
this
part
of
the
world,
and
you
can
hear
the
thrumming,
the
deadly
drumbeat
of
burgeoning
anger.
Wenn
Sie
in
diesem
Teil
der
Welt
Ihr
Ohr
auf
die
Erde
legen,
dann
können
Sie
das
Dröhnen
hören,
den
tödlichen
Trommelwirbel
des
aufwallenden
Zorns.
ParaCrawl v7.1
But
for
those
who
are
keen
to
experience
the
genuine
buzz
of
a
city
thrumming
with
life,
Port-au-Prince
will
be
a
thrilling
eye-opener.
Aber
für
diejenigen,
die
das
geschäftige
Treiben
einer
pulsierenden
Stadt
voller
Leben
hautnah
erleben
wollen,
wird
Port-au-Prince
zu
einem
spannenden
Aha-Erlebnis
werden.
ParaCrawl v7.1
The
place
was
silent,
lifeless,
devoid
of
the
thrumming
power
that
had
suffused
it
on
his
last
visit.
Der
Ort
war
ruhig,
leblos
und
völlig
bar
jener
pulsierenden
Macht,
die
ihn
bei
seinem
ersten
Besuch
hier
erfüllt
hatte.
ParaCrawl v7.1