Translation of "Throng" in German

One could make out there a throng of men and women conversing in low tones.
Man unterschied hier einen Haufen Männer und Weiber, welche leise miteinander sprachen.
Books v1

Still, he misguided a whole throng of you.
Und doch hat er eine große Menge von euch irregeführt.
Tanzil v1

Nevertheless, three emerged from the throng and came to smell of him.
Drei indessen traten aus dem Haufen heraus und beschnoberten ihn.
Books v1

A young girl, fantastically dressed, emerged from the throng.
Ein junges, wunderlich gekleidetes Mädchen trat aus der Menge hervor.
Books v1

Where is the cheering throng at your door?
Wo ist die jubelnde Menge vor deiner Tür?
OpenSubtitles v2018

Individual dancers seem lost in the whirling, hysterical throng.
Jeder Tänzer scheint verwirrt, mitten in einer chaotischen und hysterischen Menge.
QED v2.0a

Related phrases