Translation of "Three and a half years" in German
On
3
April
2008,
he
was
sentenced
to
three-and-a-half
years
in
prison.
Am
3.
April
2008
wurde
er
zu
dreieinhalb
Jahren
Gefängnis
verurteilt.
Europarl v8
This
has
not
happened,
even
after
three
and
a
half
years.
Das
ist
nicht
geschehen,
nicht
einmal
nach
dreieinhalb
Jahren.
Europarl v8
The
President
was
making
speeches
about
this
around
three
and
a
half
years
ago.
Dazu
hat
sich
der
Präsident
bereits
vor
etwa
dreieinhalb
Jahren
geäußert.
Europarl v8
What
has
happened
over
these
three
and
a
half
years
or
more?
Was
ist
in
diesen
dreieinhalb
oder
mehr
Jahren
passiert?
Europarl v8
And
since
we
had
that
meeting
three
and
a
half
years
ago,
it's
been
a
heck
of
a
roller
coaster.
Und
seit
dieser
Sitzung
vor
dreieinhalb
Jahren
war
es
wie
auf
einer
Achterbahn.
TED2020 v1
Three
and
a
half
years
ago,
I
made
one
of
the
best
decisions
of
my
life.
Vor
dreieinhalb
Jahren
habe
ich
eine
der
besten
Entscheidungen
meines
Lebens
getroffen.
TED2020 v1
After
three
and
a
half
years
in
Japan,
the
family
moved
to
Topeka,
Kansas
and
then
settled
in
Minnesota.
Nach
dreieinhalb
Jahren
in
Japan
zog
die
Familie
nach
Topeka
in
Kansas.
Wikipedia v1.0
Following
this,
51
of
the
patients
went
on
to
be
followed
up
for
an
average
of
three
and
a
half
more
years.
Anschließend
wurden
51
Patienten
im
Durchschnitt
über
weitere
dreieinhalb
Jahre
nachbeobachtet.
ELRC_2682 v1
Tom
has
been
doing
that
for
three
and
a
half
years.
Tom
macht
das
schon
seit
dreieinhalb
Jahren.
Tatoeba v2021-03-10
Mr
Putin
became
prime
minister,
before
returning
to
the
presidency
just
three-and-a-half
years
later.
Putin
wurde
Ministerpräsident,
bevor
er
dreieinhalb
Jahre
später
wieder
zum
Präsidenten
wurde.
WMT-News v2019
And
now,
three
and
a
half
years
later,
guess
what?
Und
jetzt,
dreieinhalb
Jahre
später,
wissen
Sie
was?
TED2013 v1.1
A
review
of
this
Regulation
is
envisaged
no
later
than
three
and
a
half
years
after
its
entry
into
force.
Diese
Verordnung
sollte
spätestens
dreieinhalb
Jahre
nach
ihrem
Inkrafttreten
überprüft
werden.
DGT v2019
These
arrangements
went
on
for
more
than
three
and
a
half
years.
Diese
Absprachen
dauerten
mehr
als
dreieinhalb
Jahre
an.
TildeMODEL v2018
She's
been
with
Brown
three
and
a
half
years.
Sie
ist
seit
dreieinhalb
Jahren
Browns
Freundin.
OpenSubtitles v2018
I
have
been
is
Deraa
now
for
three
and
a
half
years.
Ich
bin
jetzt
schon
seit
über
dreieinhalb
Jahren
in
Deraa.
OpenSubtitles v2018
I
lived
in
that
same
apartment
for
three
and
a
half
years,
Ich
habe
dreieinhalb
Jahre
in
derselben
Wohnung
gewohnt.
OpenSubtitles v2018
My
wife's
been
gone
for
three
and
a
half
years.
Meine
Frau
ist
seit
3,5
Jahren
nicht
mehr
unter
uns.
OpenSubtitles v2018
I
smoked
crack
for
three
and
a
half
years--
Ich
habe
Crack
für
drei
ein
halb
Jahre
geraucht...
OpenSubtitles v2018
He
was
Director
of
the
CIA
for
three
and
a
half
tumultuous
years
before
being
elected
vice
president.
Er
war
dreieinhalb
turbulente
Jahre
lang
Direktor
der
CIA
bevor
er
Vizepräsident
wurde.
OpenSubtitles v2018