Translation of "Third level support" in German
For
companies,
we
also
offer
services
for
first-,
second-
and
third-level
support.
Für
Unternehmen
bieten
wir
zudem
Leistungen
für
den
First-,
Second-
und
Third-Level-Support.
CCAligned v1
You
are
responsible
for
the
technical
assessment
of
reported
product
related
customer
requests
(third
level
support)
Sie
sind
verantwortlich
für
die
technische
Bewertung
der
gemeldeten
produktbezogenen
Kundenanfragen
(Third-Level-Support)
ParaCrawl v7.1
While
first-level
support
is
still
provided
by
the
in-house
IT
department,
Swisscom
is
responsible
for
second-
and
third-level
support
for
the
service
desk
at
PSP
Swiss
Property's
data
centre.
Während
der
First-Level-Support
wie
bis
anhin
über
die
unternehmenseigene
IT-Abteilung
wahrgenommen
wird,
übernimmt
Swisscom
den
Second-
und
Third-Level-Support
für
das
Service
Desk
im
Rechenzentrum
von
PSP
Swiss
Property.
ParaCrawl v7.1
Our
team
provides
second
and
third
level
support
to
ensure
that
FirstSpirit
runs
smoothly
for
your
company.
Unser
Team
kümmert
sich
dabei
im
Second-
und
Third-Level-Support
um
den
reibungslosen
Einsatz
von
FirstSpirit
in
Ihrem
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Because
the
articles
20
of
the
transferred
layer
of
articles
10
are
thus
stabilised,
the
third
and
first
conveyor
modules
14,
16
may
optionally
be
raised
or
lowered
during
the
transfer,
whereby
these
upward
and
downward
movements
must
be
synchronised
in
order
to
prevent
the
formation
of
a
drop
between
the
third
support
level
26
of
the
grouping
table
14
and
the
first
support
level
28
of
the
transfer
station
18,
which
could
destabilise
or
catch
the
layer
of
articles
10
.
Da
die
Artikel
20
der
überschobenen
Artikellage
10
solchermaßen
stabilisiert
werden,
können
die
dritten
und
ersten
Fördermodule
14,
16
wahlweise
während
der
Überschubbewegung
gehoben
oder
gesenkt
werden,
wobei
diese
Hubbewegungen
jeweils
synchron
erfolgen
müssen,
damit
zwischen
der
dritten
Auflageebene
26
des
Gruppiertischs
14
und
der
ersten
Auflageebene
28
der
Transferstation
18
kein
Absatz
gebildet
ist,
an
der
die
Artikellage
10
instabil
werden
oder
hängenbleiben
könnte.
EuroPat v2
This
applies
equally
to
the
third
conveyor
module,
the
third
support
level
of
which
may
also
consist
of
an
appropriate
modular
belt,
etc.,
in
order
to
facilitate
the
transfer
of
the
layer
of
articles
to
the
first
conveyor
module
by
means
of
the
transfer
device
or
transfer
bar.
Dies
betrifft
gleichermaßen
das
dritte
Fördermodul,
dessen
dritte
Auflageebene
ebenfalls
durch
eine
entsprechende
Mattenkette
o.
dgl.
gebildet
sein
kann,
um
die
Überführung
der
Artikellage
auf
das
erste
Fördermodul
mittels
der
Überschubeinrichtung
bzw.
des
Überschubbalkens
zu
erleichtern.
EuroPat v2
We
take
care
of
your
third
level
customer
support
for
medical
apps,
cloud
and
hardware
solutions
by
our
dedicated
service
centers
in
Belgrade
and
Sofia.
Wir
können
auch
den
Third-Level-Support
für
Ihre
Medical
Apps,
Cloud-
und
Hardware-Lösungen
übernehmen
–
etwa
in
unseren
spezialisierten
Servicezentren
in
Belgrad
und
Sofia.
ParaCrawl v7.1
With
these
experts
on
board,
ETAS
is
able
to
offer
not
only
first-level
support
(problem
reporting
and
providing
solutions
quickly
and
directly),
but
also
second-level
support
(the
next
level
of
support,
which
is
specialized
in
specific
issues,
and
processes
queries
that
cannot
be
resolved
by
first-level
support
directly
on
the
telephone),
and
even
third-level
support
(for
particularly
specialized
queries
and
complex
requirements).
Mit
diesen
Experten
im
Team
gelingt
es
ETAS,
neben
dem
First-Level-Support
(Problemannahme
und
Lösung
von
Anfragen,
die
schnell
und
direkt
zu
lösen
sind),
aus
eigener
Kraft
auch
Second-Level-Support
(nachgelagerter
Support,
der
auf
bestimmte
Themen
spezialisiert
ist
und
die
Anfragen
abarbeitet,
die
der
First-Level-Support
nicht
direkt
am
Telefon
lösen
kann)
und
Third-Level-Support
(für
besonders
spezielle
Anfragen
und
komplexe
Anforderungen)
zu
leisten.
ParaCrawl v7.1
Through
a
partnership
agreement,
any
government
and
enterprise
customer
of
Intevation
will
have
the
ability
to
automatically
access
DM
Solutions
Group
for
third-level
support
for
MapServer
and
related
software.
Durch
eine
Partnerschaftsvereinbarung
hat
jeder
Kunde
von
Intevation,
ob
Öffentliche
Hand
oder
Unternehmen,
automatisch
Zugang
zu
Third-Level-Support
der
DM
Solutions
Group
für
den
MapServer
und
verwandter
Software.
ParaCrawl v7.1
We
can
support
you
in
the
introduction
of
systems
and,
if
required,
then
take
on
second
and
third
level
support
tasks.
Wir
unterstützen
Sie
bei
der
Einführung
der
Systeme
und
übernehmen
auf
Wunsch
im
Anschluss
Aufgaben
für
den
Second-
und
Third-Level
Support.
ParaCrawl v7.1
If
you
still
require
support,
we
offer
detailed
service
documents,
installation
videos,
answers
to
the
most
frequently
asked
questions
and
third
level
support
especially
for
our
partners.
Sollten
Sie
dennoch
Unterstützung
benötigen,
so
bieten
wir
für
Sie
ausführliche
Serviceunterlagen,
Installationsvideos,
Antworten
auf
die
am
häufigsten
gestellten
Fragen
-
und
speziell
für
unsere
Partner
Third
Level
Support.
ParaCrawl v7.1