Translation of "Think about doing" in German

What the hell do you think I'm doing about it?
Was glaubst du denn, was ich dagegen mache?
OpenSubtitles v2018
If i think about what they're doing right now, i get all hot!
Wenn ich daran denke, was die gerade machen wird mir ganz heiß.
OpenSubtitles v2018
Carmilla, please, think about what you're doing.
Denk über das nach, was du tust.
OpenSubtitles v2018
Would you stop for a second, think about what you're doing?
Würdest du mal einen Moment nachdenken?
OpenSubtitles v2018
May, think about what you're doing.
May, überleg dir gut, was du tust.
OpenSubtitles v2018
Don't even think about doing this again!
Denken Sie nicht einmal daran, das noch mal zu tun!
OpenSubtitles v2018
We seriously have to think about doing this on our own website.
Wir müssen ernsthaft über eine eigene Website nachdenken.
OpenSubtitles v2018
What do you think he's doing about all this?
Was meinen Sie, was wird er machen?
OpenSubtitles v2018
And people who think about doing something, and do it.
Und es gibt solche, die über etwas nachdenken und es dann tun.
OpenSubtitles v2018
Maybe you should think about doing yours.
Vielleicht sollten Sie darüber nachdenken, Ihren zu tun.
OpenSubtitles v2018
Hey hey, you need to think about what you're doing here.
Was denkst du, was du hier machst?
OpenSubtitles v2018
You need to think about doing something else with your life.
Du musst darüber nachdenken, etwas anderes mit deinem Leben anzufangen.
OpenSubtitles v2018
Get your shit sorted and think about what you're doing.
Reiß dich zusammen und überleg, was du tust.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

i do not think so think of you i have to think about it i think it is
would you think thinking through how do you think think up
think think to myself