Translation of "They belong to" in German

They both belong to the same party.
Beide gehören ein und derselben Partei an.
Europarl v8

And what is more, because they belong to the euro area.
Und mehr noch, weil sie zum Euroraum gehören.
Europarl v8

They belong to us and we belong to them.
Sie gehören zu uns, und wir gehören zu ihnen.
Europarl v8

And the biggest thing here is they also belong to the right tribe.
Und die größte Sache ist, dass sie alle zum richtigen Stamm gehören.
TED2013 v1.1

They belong to Electoral district Saint Peter Port South.
Sie gehören zum Wahlbezirk Saint Peter Port South.
Wikipedia v1.0

They belong to the class of medicines known as colloids.
Sie gehören zur Arzneimittelklasse der Kolloide.
ELRC_2682 v1

They belong to the Apostolic Vicariate of Brunei Darussalam.
Sie gehören zum Apostolischen Vikariat von Brunei.
Wikipedia v1.0

Today they belong to the Evangelical Church in Central Germany, founded in 2009.
Heute gehören sie zur 2009 gegründeten Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland.
Wikipedia v1.0

They also belong to the group of C4-benzenes.
Sie gehören auch zur Gruppe der C4-Benzole.
Wikipedia v1.0

They also belong to the group of C3-benzenes.
Sie gehören auch zur Gruppe der C3-Benzole.
Wikipedia v1.0

They therefore belong to the group of micro-borrowers considered ‘risky’.
Daher gehören sie zu einer als „Risikogruppe“ betrachteten Kategorie von Mikrokreditnehmern.
TildeMODEL v2018

They all belong to the twilight world of consciousness.
Sie entstammen alle der Dämmerwelt des Bewusstseins.
OpenSubtitles v2018