Translation of "There are missing" in German
I
think
there
are
some
things
missing
in
this
otherwise
excellent
report.
Ich
fand,
daß
in
diesem
ansonsten
ausgezeichneten
Bericht
einige
Dinge
fehlten.
Europarl v8
There
are
missing
markets
(service
offered
only
in
some
Member
States).
Fehlende
Märkte
(Dienste
werden
nur
in
einigen
Mitgliedstaaten
angeboten).
TildeMODEL v2018
There
are
missing
interconnection
links
between
several
countries.
Zwischen
mehreren
Ländern
fehlen
jedoch
Verbindungsleitungen.
TildeMODEL v2018
Some
expenses
appear
twice
and
there
are
receipts
missing.
Manche
Ausgaben
sind
mehrmals
vermerkt,
und
die
Belege
fehlen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
there
are
any
pages
missing.
Ich
denke
nicht,
dass
hier
Seiten
fehlen.
OpenSubtitles v2018
But
I
guarantee
you...
there
are
no
missing
people
out
there.
Aber
ich
garantiere
Ihnen...
da
draußen
sind
keine
Vermissten.
OpenSubtitles v2018
I
came
to
see
that
there
are
things
missing
in
my
life.
Ich
habe
erkannt,
dass
mir
einiges
in
meinem
Leben
fehlt.
OpenSubtitles v2018
There
are
ten
words
missing
from
the
Danish
version.
In
der
dänischen
Ausgabe
sind
10
Worte
weggefallen.
Europarl v8
There
are
some
missing
lines
in
the
Plan
and
Section
views.
Es
fehlen
einige
Linien
in
den
Plan-
und
Schnittansichten.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
there
are
no
missing
or
curled
labels.
Stellen
Sie
sicher,
dass
keine
Etiketten
fehlen
oder
aufgerollt
sind.
ParaCrawl v7.1
It
might
be
that
there
are
missing
notes
in
the
song.
Es
könnte
sein,
dass
weniger
Noten
als
gesungene
Silben
vorhanden
sind.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
functions
missing
for
business
use.
Es
fehlen
viele
Funktionen
für
den
geschäftlichen
Anwender.
ParaCrawl v7.1