Translation of "Theirselves" in German
Not
like
these
softies
what
call
theirselves
heavyweights
today.
Why,
he'd
take
two
of
them
for
breakfast!
Nicht
wie
diese
Waschlappen,
die
sich
Schwergewichte
nennen.
OpenSubtitles v2018
Dogs
is
always
painting
theirselves
black!
Hunde
malen
sich
immer
schwarz
an!
OpenSubtitles v2018
Renault`s
Benetton
team
had
disgraced
theirselves
perfectly
once
again.
Gründlich
blamiert
hat
sich
wieder
Renaults
Benetton
Team.
ParaCrawl v7.1
The
images
theirselves
braid
with
black
surrounding
line.
Die
Bilder
selbst
dann
mit
schwarzer
Einfassungslinie
paspeliert.
ParaCrawl v7.1
Team
Tyrrell
always
considered
theirselves
more
a
family
than
a
company.
Team
Tyrrell
hatte
sich
stets
mehr
als
Familie
denn
als
Unternehmen
begriffen.
ParaCrawl v7.1
The
Egger
company
has
specialised
theirselves
in
heavy
logistic.
Die
Firma
Egger
hat
sich
spezialisiert
in
Schwerlastlogistik.
ParaCrawl v7.1
But
if
I
see
the
others
are
losing
theirselves
in
their
trying,
Aber
wenn
ich
sehe,
dass
die
anderen
sich
selbst
im
Kampf
verlieren,
ParaCrawl v7.1
True
to
this
fashion
motto
the
timeless
elegant
black
sandals
from
the
brand
TKEES
present
theirselves.
Getreu
diesem
Fashion-Motto
präsentieren
sich
die
zeitlos-klassischen
schwarzen
Sandalen
von
TKEES.
ParaCrawl v7.1
True
to
this
fashion
motto
the
timeless
elegant,
nude
sandals
from
the
brand
TKEES
present
theirselves.
Getreu
diesem
Fashion-Motto
präsentieren
sich
die
zeitlos-klassischen
nude
farbenen
Sandalen
von
TKEES.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
are
a
beginner
or
a
professional,
on
the
Schmitten
all
enthusiastic
flyers
find
theirselves
a
home.
Egal
ob
Profi
oder
Paragleit-Neulinge,
auf
der
Schmitten
fühlen
sich
alle
interessierten
Flieger
wohl.
ParaCrawl v7.1
Sometimes,
this
goes
so
far
that
they
start
to
identify
theirselves
with
the
particular
product.
Manchmal
geht
das
sogar
so
weit,
dass
sie
sich
mit
dem
Produkt
identifizieren.
ParaCrawl v7.1
The
figures
distinguish
theirselves
by
a
special
attention
to
the
details
and
have
been
painted
by
hand.
Die
Figuren
zeichnen
sich
mit
besonderer
Liebe
zum
Detail
aus
und
wurden
von
Hand
bemalt.
ParaCrawl v7.1
The
licensed
testing
center
Lindenberg
offers
ideal
conditions
for
students
to
prepare
theirselves
for
the
respective
exam.
Das
lizenzierte
Testzentrum
bietet
die
idealen
Voraussetzungen,
um
sich
konzentriert
auf
die
jeweilige
Prüfung
vorzubereiten.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
the
creations
present
theirselves
as
varied
as
the
many
different
facets
of
the
feminine
elegance.
Auf
diese
Weise
präsentieren
sich
die
Kreationen
genau
so
vielfältig
wie
die
Facetten
der
weiblichen
Eleganz.
ParaCrawl v7.1
With
this
machine
concept,
Bürkle
have
adapted
theirselves
to
the
requirements
of
the
market
and
thus
set
new
trends.
Mit
diesem
Maschinenkonzept
hat
Bürkle
sich
den
Erwartungen
des
Marktes
angepasst
und
setzt
damit
neue
Maßstäbe.
ParaCrawl v7.1
The
Laurel-daughters
(Layout
x
Caveman)
presented
theirselves
once
more
with
excellent
feet
and
legs
and
perfect
udders.
Die
Laurel-Töchter
(Layout
x
Caveman)
präsentierten
sich
mit
exzellenten
Fundamenten
und
hervorragenden
Eutern.
ParaCrawl v7.1