Translation of "The whirlpool" in German
The
activities
of
Whirlpool
and
Privileg
overlap
in
major
and
small
domestic
appliances.
Die
Tätigkeiten
von
Whirlpool
und
Privileg
überschneiden
sich
bei
Haushaltsgroß-
und
-kleingeräten.
TildeMODEL v2018
Whirlpool
is
the
ultimate
parent
company
of
the
Whirlpool
Group.
Whirlpool
ist
die
Muttergesellschaft
der
Whirlpool
Group.
TildeMODEL v2018
It
would
be
a
hundred
times
worse
than
the
whirlpool.
Es
wäre
hundert
Mal
schlimmer
als
der
Strudel.
OpenSubtitles v2018
Ulysses
sailed
between
the
whirlpool
Charybdis...
and
the
island
monster,
Scylla.
Odysseus
segelte
zwischen
dem
Meeresstrudel
Charybdis
und
dem
Inselmonster
Scylla
hindurch.
OpenSubtitles v2018
The
whirlpool
is
treacherous,
it
sucks
you
down
and
swallows
you.
Der
Wasserstrudel
ist
trügerisch,
er
zieht
euch
hinab,
er
verschlingt
euch.
OpenSubtitles v2018
Since
1989,
Bauknecht
Hausgeräte
GmbH
has
been
part
of
the
American
group
Whirlpool
Corporation.
Seit
1989
gehört
die
Bauknecht
Hausgeräte
GmbH
zum
US-amerikanischen
Konzern
Whirlpool.
WikiMatrix v1
I'm
in
the
locker
room
sitting
in
the
whirlpool.
Ich
bin
im
Umkleideraum
und
sitze
im
Whirlpool.
OpenSubtitles v2018
Hop
is
usually
added
to
the
wort
in
the
copper
or
at
the
latest
in
the
whirlpool.
Hopfen
wird
üblicherweise
der
Würze
in
der
Würzepfanne
oder
spätestens
im
Whirlpool
zugegeben.
EuroPat v2
Before
the
whirlpool
system
is
used
again
the
cleaning
fluid
is
removed
from
the
circulation
system.
Von
der
nächsten
Inbetriebnahme
der
Whirlpool-Anlage
wird
die
Reinigungsflüssigkeit
aus
dem
Kreislaufsystem
entfernt.
EuroPat v2
In
the
open
position,
the
sealing
member
opens
the
passage
to
the
tub
interior
for
operation
of
the
whirlpool.
In
Öffnungsstellung
gibt
der
Verschlußkörper
den
Durchgang
zum
Wanneninnenraum
für
den
Whirlpool-Betrieb
frei.
EuroPat v2
View
a
manual
of
the
Whirlpool
ACE
100
IX
below.
Blättern
Sie
unten
durch
die
Bedienungsanleitung
von
dem
Whirlpool
ACE
100
IX.
ParaCrawl v7.1