Translation of "The tyrol" in German

The Vorarlberg, the Tyrol, Switzerland and many areas in Bavaria were seriously affected.
Vorarlberg, Tirol, die Schweiz sowie viele Teile Bayerns waren stark betroffen.
Europarl v8

The damage in my own homeland, the Tyrol, was massive.
In meiner Heimat, in Tirol, waren die Schäden sehr groß.
Europarl v8

It is located entirely in Austria within the state of Tyrol.
Es befindet sich vollumfänglich in Österreich im Bundesland Tirol.
Wikipedia v1.0

Since 1875 the Salzburg-Tyrol Railway has also followed the course of the valley.
Dem Talverlauf folgt seit 1875 auch die Salzburg-Tiroler-Bahn.
Wikipedia v1.0

Kiefersfelden is a municipality with about 7000 inhabitants located in the district of Rosenheim in Bavaria in Germany on the border with Tyrol, Austria.
Kiefersfelden ist eine Gemeinde im oberbayerischen Landkreis Rosenheim an der Grenze zu Österreich.
Wikipedia v1.0

Newcomers arrived mainly from the South Tyrol, France and the Netherlands.
Vor allem aus Südtirol, Frankreich und den Niederlanden kamen Einwanderer.
Wikipedia v1.0

A barracks in Hall in the Tyrol also bore his name, but the Speckbacher barracks was abandoned and sold in 1998.
Auch eine Kaserne in Hall in Tirol trug seinen Namen.
Wikipedia v1.0

Well, not to mention the entire Nazi battle order in the Tyrol.
Nicht zu vergessen, die gesamten Nazigefechtsbefehle in Tirol.
OpenSubtitles v2018

G Vice-President of the SVP (South Tyrol Prople's Party) since 1969.
G 1969 Obmann stellvertreter der Südtiroler Volkspartei (S.V.P.)
EUbookshop v2

The quickest South Tyrol who has driven ever the Streif.
Der schnellste Südtiroler, der jemals die Streif gefahren ist.
OpenSubtitles v2018

The Tyrol Panorama Museum is at Bergisel in the south of the city.
Das Tirol Panorama liegt am Bergisel im Süden der Stadt.
WikiMatrix v1

Walter Pichler's family was forced to leave Deutschnofen for Austria as part of the South Tyrol Option Agreement.
Walter Pichlers Familie verließ im Zuge der Option Südtirol.
WikiMatrix v1