Translation of "The treatise" in German

Therefore, the treatise also has its name.
Daher hat der Traktat auch seinen Namen.
WikiMatrix v1

Samaysar is the great unique treatise of Jain spiritualism.
Samaysar ist die große einzigartige Abhandlung von Jain spiritualism.
ParaCrawl v7.1

He wrote the first detailed treatise on medicine in Mesopotamia.
Er hat die erste umfassende Abhandlung über Medizin in Mesopotamien verfasst.
ParaCrawl v7.1

The treatise is in four parts.
Die Abhandlung ist in vier Teile.
ParaCrawl v7.1

He wrote the treatise De Luce on light.
Er schrieb die Abhandlung De Luce in Licht.
ParaCrawl v7.1

The best treatise has been written by a German sinologist.
Das beste Werk hat ein deutscher Sinologe geschrieben.
ParaCrawl v7.1

In the Preface to the treatise he writes that his aim is:
Im Vorwort zur Abhandlung schreibt er, dass sein Ziel ist:
ParaCrawl v7.1

Second, the narrative tale which informs the treatise.
Zum anderen ist es die Erzählung, die die Abhandlung vermittelt.
ParaCrawl v7.1

Read the complete Treatise of the New Commandment of the Ecumenical Christ.
Lesen Sie den Gesamttext des Neuen Gebotes des Ökumenischen Christus.
ParaCrawl v7.1

The Acts of the Apostles is only a follow up to "the former treatise."
Die Apostelgeschichte ist nur eine Fortführung "der früheren Abhandlung".
ParaCrawl v7.1

Her protagonist, Plato, pioneered the dialog as an alternative to the classic treatise.
Ihr Protagonist Platon begründete die Gattung des Dialogs als Alternative zur klassischen Lehrschrift.
ParaCrawl v7.1

The article gives many details of the mathematics contained in the treatise.
Der Artikel enthält viele Details der Mathematik in der Abhandlung.
ParaCrawl v7.1