Translation of "The study program" in German

In the mid 1960s, the study program was combined so as to constitute a single integrated course.
Mitte der 1960er Jahre wurde das Studienprogramm zu einer einheitlichen Ausbildung zusammengefasst.
WikiMatrix v1

I am interested in the following study program:
Ich interessiere mich für folgenden Studiengang:
CCAligned v1

The IAG represents the fields of Fluid Dynamics and Numerical Methods within the study program Aerospace Engineering.
Das IAG vertritt das Gebiet der Strömungslehre innerhalb des Studiengangs Luft- und Raumfahrttechnik.
ParaCrawl v7.1

We can not guarantee the quality of the other study abroad program providers.
Wir können die Qualität der anderen Programmanbieter nicht garantieren.
ParaCrawl v7.1

The study program is organized in study years.
Das Studium ist in der Studie Jahren organisiert.
ParaCrawl v7.1

The current study program already comprises four indications.
Das laufende Studienprogramm umfasst bereits vier Indikationen.
ParaCrawl v7.1

Its focused structure is what makes the International Business study program so unique.
Seine fokussierte Struktur macht das International Business Studienprogramm so einzigartig.
ParaCrawl v7.1

Here you find all details about the study program Master Computer Engineering .
Hier finden Sie alle Details zum Studiengang Master Technische Informatik .
ParaCrawl v7.1

The study program covers various programming languages, database systems as well as project planning and collaboration.
Das Studienprogramm umfasst verschiedene Programmiersprachen, Datenbanksysteme sowie Projektplanung und -zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1

Submitting several applications for the same study program does not increase your chances of admission.
Mehrere Bewerbungen für den gleichen Studiengang führen nicht zur Erhöhung der Zulassungschancen.
ParaCrawl v7.1

Every year, Team Solidus is made up of students from the system technology study program at the HFTM.
Das Team Solidus besteht jedes Jahr aus Studierenden des Studiengangs Systemtechnik der HFTM.
ParaCrawl v7.1

He was in the first year of the study program.
Er war im ersten Jahrgang dieses Studiums.
ParaCrawl v7.1

The study program has been organized into nine interdisciplinary research areas.
Das Studienprogramm wurde entsprechend in neun interdisziplinäre Forschungsgebiete gegliedert.
ParaCrawl v7.1

Application deadlines vary with the study program.
Die Bewerbungsfristen variieren je nach Studiengang.
ParaCrawl v7.1

The Study Program focuses on all aspects of sports training.
Das Studienprogramm konzentriert sich auf alle Aspekte des Sporttrainings.
ParaCrawl v7.1

The basic objectives of the study program are:
Die grundlegenden Ziele des Studiengangs sind:
CCAligned v1

This is why practical terms are a crucial part of the study program.
Deshalb sind Praktische Studiensemester wesentliche Bestandteile des Studiums.
CCAligned v1

What happens if I don’t finish the study program?
Was passiert, wenn ich das Studienprogramm abbreche?
CCAligned v1