Translation of "The steering wheel" in German
He
drummed
his
fingers
on
the
steering
wheel.
Er
trommelte
mit
den
Fingern
auf
dem
Lenkrad.
Tatoeba v2021-03-10
The
value
for
time
at
the
zero
degree
steering
wheel
angle
is
interpolated.
Der
Wert
für
den
COS-Zeitpunkt
wird
interpoliert.
DGT v2019
This
does
not
require
duplication
of
the
steering
wheel
or
steering
lever.
Dies
erfordert
keine
Duplizierung
des
Steuerrads
oder
des
Steuerhebels.
TildeMODEL v2018
Not
required
if
the
steering
wheel
is
fitted
with
an
airbag.
Nicht
erforderlich,
wenn
das
Lenkrad
mit
einem
Airbag
ausgerüstet
ist.
DGT v2019
The
steering
wheel
may
be
considered
as
a
handhold.
Das
Lenkrad
kann
als
Haltegriff
gelten.
DGT v2019
The
steering
wheel
turned
in
my
hand-
it
twisted
itself
in
my
hand.
Das
Lenkrad
drehte
sich
in
meiner
Hand.
OpenSubtitles v2018
And,
um...
and
the
steering
wheel
was
kind
of
bent
towards
me.
Und,
und
das
Lenkrad
war
irgendwie
in
meine
Richtung
gebogen.
OpenSubtitles v2018
Her
head
hit
the
steering
wheel
at
a
high
velocity.
Ihr
Kopf
schlug
mit
hoher
Geschwindigkeit
aufs
Lenkrad.
OpenSubtitles v2018
I
know
the
steering
wheel
is
square.
Ich
weiß,
das
Lenkrad
ist
quadratisch.
OpenSubtitles v2018
I
want
the
steering
wheel
back,
you
muppet!
Ich
will
mein
Lenkrad
zurück,
du
Depp.
OpenSubtitles v2018
It
says
there's
a
valet
button
underneath
the
steering
wheel.
Hier
steht,
ein
Notschalter
befindet
sich
unterm
Lenkrad.
OpenSubtitles v2018
We
drove
into
the
roundabout,
he
braked
suddenly
and
banged
into
the
steering
wheel.
Er
hat
gebremst
und
sich
den
Kopf
gestoßen.
OpenSubtitles v2018
He
couldn't
even
see
over
the
steering
wheel.
Der
kleine
Punk
konnte
noch
nicht
mal
über
das
Lenkrad
gucken.
OpenSubtitles v2018
I
can't
drive
handcuffed
to
the
damn
steering
wheel.
Ich
kann
nicht
fahren,
wenn
ich
ans
Lenkrad
gekettet
bin.
OpenSubtitles v2018