Translation of "The sprayer" in German

Preferably, the collected fiber-finish excess is regenerated and passed back to the sprayer.
Vorzugsweise wird der aufgefangene Präparationsüberschuß regeneriert und der Sprühvorrichtung wieder zugeleitet.
EuroPat v2

The application of liquid can be controlled relatively accurately by the water sprayer.
Der Flüssigkeitsauftrag läßt sich durch eine Wassersprüheinrichtung relativ genau steuern.
EuroPat v2

The sprayer is not easily clogged with oil-based paints.
Der Sprüher wird nicht leicht mit Ölfarben verstopft.
CCAligned v1

The Blue Alcaline Sprayer is designed specifically for the spraying of alcaline products.
Der Blue Alcaline Sprayer ist speziell für die Verneblung von Alkalische Produkte entwickelt.
CCAligned v1

So primarily the injustice consciousness of the young Sprayer is to be sharpened.
So soll in erster Linie das Unrechtsbewusstsein der jungen Sprayer geschärft werden.
ParaCrawl v7.1

Hard pumping is a thing of the past with the fine sprayer AutoPump Mini.
Mit dem Feinsprüher AutoPump Mini gehört das mühevollen Pumpen der Vergangenheit an.
ParaCrawl v7.1

The first sprayer sentenced for graffiti in France.
Der erste Sprüher, der in Frankreich wegen Graffiti verurteilt wurde.
ParaCrawl v7.1

The Pressure Sprayer can remain on the Trolley throughout the entire plant care.
Der Drucksprüher kann während der gesamten Pflanzenpflege auf dem Trolley bleiben.
ParaCrawl v7.1

The pressure sprayer type 89 is equipped with an adjustable brass nozzle and a swivelling nozzle head.
Das Drucksprühgerät Typ 89 ist mit einerverstellbaren Messing-Düse und einem schwenkbarem Düsenkopf ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The plant sprayer is available in two sizes.
Der Pflanzensprüher ist in zwei Größen erhältlich.
ParaCrawl v7.1

The soft plastic ring around the sprayer head protects it against damage.
Der Weichkunststoffring, der den Brausekopf umschließt, schützt vor Beschädigungen.
ParaCrawl v7.1

The first electric sprayer for protective coatings approved for hazardous locations
Das erste elektrische Spritzgerät für Schutzbeschichtungen, das für explosionsgefährdete Zonen zugelassen ist.
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the Classic Multi-Sprayer can also create additional spray patterns.
Bei der Classic Multibrause können darüber hinaus auch zusätzliche Sprühbilder erzeugt werden.
ParaCrawl v7.1

The automatic udder sprayer serves the udder care immediately after milking.
Die automatische Eutersprüheinrichtung dient der Euterpflege unmittelbar nach dem Melken.
ParaCrawl v7.1

Rough, uneven surfaces or color-glad walls are not an invitation for the Sprayer.
Grobe, unebene Oberflächen oder farbenfrohe Wände sind keine Einladung für den Sprayer.
ParaCrawl v7.1

The SPRAYER is an all-mountain freestyle twin for advancing junior... 138
Der SPRAYER PRO ist ein leichter All-Mountain-Ski für Anfänger und...
ParaCrawl v7.1