Translation of "The speedometer" in German
They
use
a
signal
either
from
the
tachograph
or
from
the
speedometer.
Hierbei
wird
entweder
vom
Tachographen
oder
vom
Geschwindigkeitsmesser
ein
Signal
abgegeben.
TildeMODEL v2018
So
we
set
the
speedometer
ahead
and
give
it
another
one.
Ändern
wir
den
Kilometerstand
und
machen
noch
eine.
OpenSubtitles v2018
To
be
perfectly
honest,
I
wasn't
watching
the
speedometer.
Um
ganz
ehrlich
zu
sein,
ich
hab
nicht
auf
den
Tacho
geschaut.
OpenSubtitles v2018
In
all
cases,
this
is
the
speedometer
2
a
.
Das
ist
in
jedem
Fall
die
Geschwindigkeitsanzeige
2a.
EuroPat v2
In
case
of
manual
control,
track
speed
is
displayed
on
the
cab
speedometer
indicating
the
maximum
permissible
speed.
Im
Falle
einer
manuellen
Steuerung
zeigt
der
Geschwindigkeitsmesser
nur
die
zulässige
Höchstgeschwindigkeit
an.
WikiMatrix v1
The
speedometer
was
indicating
95
mph.
Der
Tacho
zeigte
95
Meilen
pro
Stunde
an.
Tatoeba v2021-03-10
The
PLUS
Speedometer
offers
10
functions:
Der
PLUS
Speedometer
bietet
10
Funktionen:
CCAligned v1
I
love
the
graphical
interface
and
seeing
the
speedometer
style
readouts.
Ich
liebe
die
grafische
Oberfläche
und
sehen
die
Tachometer-Stil
Anzeigen.
ParaCrawl v7.1
The
MC
18.12
Moto
is
the
first
motorcycle
speedometer
from
SIGMA.
Der
MC
18.12
Moto
ist
der
erste
Motorradtacho
aus
dem
Hause
SIGMA.
ParaCrawl v7.1
The
speedometer
features
are
divided
into
three
levels.
Die
Tachometer-Funktionalität
ist
in
drei
Ebenen
untergliedert.
ParaCrawl v7.1