Translation of "The regency" in German

It is the capital of the Maros Regency.
Es ist der Hauptort des Regierungsbezirks Maros.
Wikipedia v1.0

Kerobokan is a town in the Badung Regency of Bali, Indonesia.
Kerobokan ist eine Stadt an der südwestlichen Küste der indonesischen Insel Bali.
Wikipedia v1.0

The Regency TR-1 was the first commercially manufactured transistor radio.
Das Regency TR-1 war das erste kommerzielle Transistorradio der Welt.
Wikipedia v1.0

As early as 1571 Philip took over the regency over parts of John's estate.
Bereits 1571 übernahm Philipp die Regentschaft über Teile von Johanns Besitz.
Wikipedia v1.0

Maumere is the seat capital of the Sikka Regency and the largest town in Flores, Indonesia.
Maumere ist das Handelszentrum und die größte Stadt der indonesischen Insel Flores.
Wikipedia v1.0

Klungkung is the smallest regency ("kabupaten") of Bali, Indonesia.
Klungkung ist der kleinste Regierungsbezirk ("") von Bali, Indonesien.
Wikipedia v1.0

For this, the regency of the Kingdom went to his mother and not to his father.
Die Regentschaft ging auf seine Mutter und nicht auf seinen Vater über.
Wikipedia v1.0

The regency was plagued by a number of difficulties.
Ihre Regentschaft litt unter einer Reihe von Problemen.
Wikipedia v1.0

He assumed the regency himself and threw the boys in prison.
Er beanspruchte die Regentschaft für sich und steckte die Jungen ins Gefängnis.
TED2020 v1

In view of these doctors' judgements, Prince LuitpoId has taken over the regency.
Aufgrund des Urteils dieser Ärzte hat Prinz Luitpold die Regentschaft übernommen.
OpenSubtitles v2018