Translation of "The pentagon" in German

Even the Pentagon has reservations about a possible attack.
Selbst das Pentagon hegt Bedenken gegenüber einem eventuellen Angriff.
Europarl v8

That approach is exactly what the Pentagon is adopting for its own power supply.
Genau diesen Ansatz verfolgt das Pentagon für ihre eigene Energieversorgung.
TED2020 v1

Indeed, the Pentagon wants to enlarge the Marine Corps and Special Operations forces.
Tatsächlich will das Pentagon das Marine Corps und die Spezialeinsatzkräfte weiter ausbauen.
News-Commentary v14

It may well be stated that the committee finds no unification Puritans in the Pentagon.
Im Pentagon finde das Komitee möglicherweise keine Vereinigungs-Puritaner, so der Bericht.
Wikipedia v1.0

Officially, the Pentagon does not direct the concept of “Air-Sea Battle” against any particular country.
Offiziell richtet das Pentagon das Konzept des Luft-See-Kampfes nicht gegen ein bestimmtes Land.
News-Commentary v14

I used to give this brief inside the Pentagon in the early 1990s.
Anfang der 1990er hielt ich diese Präsentation im Pentagon.
TED2013 v1.1

The Pentagon has ordered 2900 aircraft.
Das Pentagon hat 2900 Flugzeuge bestellt.
TildeMODEL v2018

What would the Pentagon suggest we do, Mr. Stone?
Was würde das Pentagon vorschlagen, Mr. Stone?
OpenSubtitles v2018

We could reshingle the Pentagon.
Wir könnten das Pentagon neu decken lassen.
OpenSubtitles v2018

And in the meantime, what new excuse do I give the Pentagon?
Und wie erkläre ich das in der Zwischenzeit dem Pentagon?
OpenSubtitles v2018