Translation of "The orphanage" in German
The
Jewish
children
of
the
orphanage
in
Vác
were
also
evacuated.
Auch
die
jüdischen
Kinder
aus
dem
Waisenhaus
in
Vac
wurden
evakuiert.
Wikipedia v1.0
In
1945,
the
orphanage
was
closed
and
the
facility
began
to
serve
handicapped
children.
Das
Waisenhaus
wurde
1945
geschlossen
und
die
Einrichtung
dient
nun
behinderten
Kindern.
Wikipedia v1.0
During
his
studies
he
was
a
teacher
in
the
Auerbach
Orphanage
in
Berlin.
Während
seines
Studiums
war
er
Erzieher
im
Auerbachschen
Waisenhaus
in
Berlin.
Wikipedia v1.0
After
the
World
War
II
was
ended
he
returned
home
to
Poland
with
the
orphanage.
Nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
kehrte
er
nach
Polen
mit
den
Waisenhauskindern
zurück.
Wikipedia v1.0
Tiring
of
her
antics,
Juliette's
guardians
threaten
to
send
her
back
to
the
orphanage.
Der
Vormund
von
Juliette
droht
daraufhin,
sie
zurück
ins
Waisenhaus
zu
schicken.
Wikipedia v1.0
The
boy
grew
up
in
the
orphanage.
Der
Junge
wurde
im
Kinderheim
erzogen.
OpenSubtitles v2018
Suppose
you're
right
and
they
send
the
girl
back
to
the
orphanage...
Angenommen,
man
schickt
die
Kleine
wieder
ins
Waisenhaus...
OpenSubtitles v2018
Marion
was
the
name
somebody
gave
me
at
the
state
orphanage.
Marion
war
der
Name,
den
sie
mir
im
Waisenhaus
gegeben
haben,
OpenSubtitles v2018
Raised
in
the
state
orphanage
at
Talma.
Aufgewachsen
im
staatlichen
Waisenhaus
in
Talma.
OpenSubtitles v2018
Twenty-five
years
ago,
you
delivered
a
boy
to
the
orphanage
in
Talma.
Vor
25
Jahren
brachten
Sie
einen
Jungen
ins
Waisenhaus.
OpenSubtitles v2018
They
named
you
at
the
orphanage?
Haben
sie
dir
im
Kinderheim
einen
Familiennamen
gegeben?
OpenSubtitles v2018