Translation of "The neighbouring town" in German

It has a combined administration with the neighbouring town of Bonndorf.
Es besteht eine Vereinbarte Verwaltungsgemeinschaft mit der Stadt Bonndorf im Schwarzwald.
Wikipedia v1.0

Gymnasien can be found in the bigger neighbouring town of Neustadt an der Weinstraße.
Gymnasien befinden sich in der größeren Nachbarstadt Neustadt an der Weinstraße.
Wikipedia v1.0

In addition, there was a line to the Itzenplitz colliery in the neighbouring town of Heiligenwald.
Des Weiteren gab es eine Stichstrecke zur Grube Itzenplitz im Nachbarort Heiligenwald.
WikiMatrix v1

Dublin bus route 67 from Merrion Square stops at the neighbouring town of Celbridge.
Die Dublin Bus-Route 67 von Merrion Square hält in dem nahegelegenen Städtchen Celbridge.
ParaCrawl v7.1

A Deutsche Bahn railway station is to be found in the neighbouring town of Nieder-Olm.
Ein Bahnhof der Deutschen Bahn befindet sich im benachbarten Nieder-Olm.
WikiMatrix v1

Meanwhile in the neighbouring town elections for the city council were being held.
Zur selben Zeit wurden in der Nachbarstadt Bürgermeisterwahlen abgehalten.
ParaCrawl v7.1

The neighbouring town of Béziers boasts a splendid cathedral.
Die Nachbarstadt Béziers besitzt eine prächtige Kathedrale.
ParaCrawl v7.1

Here you will find overnight accommodation in Eckwälden, the neighbouring town of Bad Boll and surrounding area.
Übernachtungsmöglichkeiten in Eckwälden, dem Nachbarort Bad Boll und Umgebung finden Sie hier.
ParaCrawl v7.1

In the neighbouring town of Selcuk, camel wrestling takes place every year in January.
Im Nachbarort Selcuk finden jedes Jahr im Januar Kamelkämpfe statt.
ParaCrawl v7.1

The second day of Pentecost they go to the neighbouring town or a nearby city.
Am zweiten Pfingsttag gehen sie ins benachbarte Dorf oder in den näherliegenden Ort.
ParaCrawl v7.1

The famous neighbouring town of Ischgl is around 10 kilometres from Galtür.
Der berühmte Nachbarort Ischgl ist circa 10 Kilometer von Galtür entfernt.
ParaCrawl v7.1