Translation of "The microphone" in German
I
will
simply
stop
the
microphone
after
one
minute.
Ich
werde
einfach
das
Mikrofon
nach
einer
Minute
ausschalten.
Europarl v8
Please
do
not
give
the
microphone
to
Mr
Gollnisch.
Bitte
geben
Sie
das
Mikrofon
nicht
an
Herr
Gollnisch
weiter.
Europarl v8
It
is
a
problem
with
the
microphone.
Es
ist
ein
Problem
mit
dem
Mikrophon.
Europarl v8
Then
please
speak
into
the
microphone
and
I
will
answer
you.
Dann
sprechen
Sie
bitte
ins
Mikrofon
und
ich
werde
Ihnen
antworten.
Europarl v8
I've
moved
the
microphone
20
centimeters.
Ich
habe
das
Mikrofon
20
Zentimeter
bewegt.
TED2013 v1.1
Then
an
unbidden
guest
stepped
to
the
microphone.
Da
trat
ein
ungebetener
Gast
ans
Mikrofon.
Tatoeba v2021-03-10
At
that
point
an
uninvited
guest
stepped
to
the
microphone.
Da
trat
ein
ungebetener
Gast
ans
Mikrofon.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
put
his
hand
over
the
microphone.
Tom
legte
die
Hand
über
das
Mikrofon.
Tatoeba v2021-03-10
Leaders
from
Adolf
Hitler
to
Winston
Churchill
did
the
same,
with
the
aid
of
the
microphone.
Mit
Hilfe
des
Mikrofons
taten
dies
später
auch
Adolf
Hitler
und
Winston
Churchill.
News-Commentary v14
If
I
just
put
the
microphone
down
for
a
bit,
I'm
going
to
play
a
cluster
of
notes.
Ich
lege
das
Mikrofon
kurz
zur
Seite
und
spiele
viele
Noten
auf
einmal.
TED2020 v1
There's
nothing
to
indicate
that
the
microphone
is
enabled.
Es
gibt
keine
Hinweise
darauf,
dass
das
Mikrofon
aktiv
ist.
TED2020 v1
The
microphone
of
the
measuring
instrument
shall
be
placed
approximately
in
the
mean
longitudinal
plane
of
the
vehicle;
Das
Mikrofon
des
Messgerätes
ist
annähernd
in
der
Fahrzeuglängsmittelebene
aufzustellen.
DGT v2019