Translation of "The effective date" in German
The
IASB
set
the
effective
date
of
the
amendments
as
1 January
2019
with
earlier
application
permitted.
Das
IASB
hat
als
Geltungsbeginn
der
Änderungen
den
1. Januar
2019
festgesetzt.
DGT v2019
An
operator
shall
supply
the
Authority
with
intended
amendments
and
revisions
in
advance
of
the
effective
date.
Der
Luftfahrtunternehmer
hat
der
Luftfahrtbehörde
geplante
Ergänzungen
oder
Änderungen
vor
dem
Inkrafttreten
vorzulegen.
TildeMODEL v2018
The
IASB
set
the
effective
date
of
the
amendments
as
1
January
2017.
Das
IASB
hat
als
Geltungsbeginn
der
Änderungen
den
1. Januar
2017
festgesetzt.
DGT v2019
Under
the
heading
‘Effective
date’
a
second
paragraph
is
added
as
follows:
Unter
der
Überschrift
„Zeitpunkt
des
Inkrafttretens“
wird
ein
zweiter
Absatz
hinzugefügt:
DGT v2019
In
the
synthesis
which
has
been
the
most
effective
to
date,
for
example,
a-benzyl
N-t-butyloxycarbonyl-glutamate
is
subjected
to
a
Kolbe
electrolysis.
In
der
bislang
effektivsten
Synthese
wird
beispielsweise
N-t-butyloxycarbonylglutaminsäure-a-benzylester
einer
Kolbe-Elektrolyse
unterzogen.
EuroPat v2
The
Effective
Date
of
this
Privacy
Statement
is
set
forth
at
the
top
of
this
webpage.
Das
Datum
des
Inkrafttretens
dieser
Datenschutzerklärung
ist
oben
auf
dieser
Webseite
angegeben.
ParaCrawl v7.1
The
date
of
filing
may
be
the
only
effective
date
of
the
application.
Der
Anmeldetag
kann
das
einzige
wirksame
Datum
der
Anmeldung
sein.
ParaCrawl v7.1