Translation of "The antarctic" in German
It
is
not
an
unregulated
landmass
like
the
Antarctic.
Es
handelt
sich
nicht
um
eine
nicht
regulierte
Landmasse,
wie
die
Antarktis.
Europarl v8
Nobody
imagined
that
the
West
Antarctic
Ice
Sheet
was
this
dynamic.
Niemand
dachte,
dass
der
West-Antarktische
Eisschild
so
dynamisch
ist.
TED2013 v1.1
Third,
the
seasons
are
conspiring
against
the
Antarctic.
Drittens:
Die
Jahreszeiten
haben
sich
gegen
die
Antarktis
verschworen.
TED2020 v1
Davis
Station
is
a
permanent
base
in
Antarctica
managed
by
the
Australian
Antarctic
Division
(AAD).
Die
Davis
Station
ist
die
südlichste
australische
Forschungsstation
in
der
Antarktis.
Wikipedia v1.0
It
is
the
second
largest
ice
body
in
the
world,
after
the
Antarctic
Ice
Sheet.
Er
ist
die
weltweit
zweitgrößte
permanent
vereiste
Fläche
nach
dem
Antarktischen
Eisschild.
Wikipedia v1.0
"
It
also
improved
the
understanding
of
the
impact
of
the
Antarctic
ice-sheets
on
the
regulation
of
the
world's
climate.
Außerdem
wurde
die
Reaktion
des
menschlichen
Organismus
auf
das
antarktische
Klima
medizinisch
untersucht.
Wikipedia v1.0
Additionally,
the
USAP
maintains
research
vessels
that
sail
in
the
Antarctic
waters.
Zusätzlich
unterhält
das
USAP
Forschungsschiffe,
die
antarktische
Gewässer
befahren.
Wikipedia v1.0
Antarctic
Sound
is
a
body
of
water
about
long
and
from
wide,
separating
the
Joinville
Island
group
from
the
northeast
end
of
the
Antarctic
Peninsula.
Es
trennt
die
Gruppe
der
Joinville-Inseln
vom
nordwestlichen
Ende
der
Antarktischen
Halbinsel.
Wikipedia v1.0
It
is
located
at
the
Larsemann
Hills
antarctic
oasis
on
the
shore
of
Prydz
Bay.
Sie
befindet
sich
in
der
Larsemann-Hügel-Oase
am
Ufer
der
Prydz
Bay.
Wikipedia v1.0
Currently
thousands
of
tourists
and
hundreds
of
scientists
a
year
rely
on
the
Antarctic
transportation
system.
Gegenwärtig
greifen
jährlich
tausende
Touristen
und
hunderte
Wissenschaftler
auf
das
antarktische
Verkehrssystem
zurück.
Wikipedia v1.0
Exports
of
waste
from
the
Community
to
the
Antarctic
shall
be
prohibited.
Die
Ausfuhr
von
Abfällen
aus
der
Gemeinschaft
in
die
Antarktis
ist
verboten.
DGT v2019
That
didn
't
seem
probable
because
nothing
was
there
except
the
Antarctic.
Das
schien
unwahrscheinlich,
denn
dort
war
nichts
außer
der
Antarktis.
OpenSubtitles v2018
But
there
aren't
any
lions
in
the
Antarctic.
Aber
in
der
Antarktis
gibt
es
gar
keine
Löwen.
OpenSubtitles v2018