Translation of "Antarctic peninsula" in German
Antarctic
Sound
is
a
body
of
water
about
long
and
from
wide,
separating
the
Joinville
Island
group
from
the
northeast
end
of
the
Antarctic
Peninsula.
Es
trennt
die
Gruppe
der
Joinville-Inseln
vom
nordwestlichen
Ende
der
Antarktischen
Halbinsel.
Wikipedia v1.0
The
Larsen
C
ice
shelf
is
located
south
of
South
America,
almost
at
the
tip
of
the
Antarctic
Peninsula.
Das
Larsen-C-Schelfeis
liegt
südlich
von
Südamerika
fast
an
der
Spitze
der
antarktischen
Halbinsel.
WMT-News v2019
The
Hamilton
Glacier
on
the
Antarctic
Edward
VII
Peninsula
has
been
named
after
him
since
2003.
Der
Hamilton-Gletscher
auf
der
antarktischen
Edward-VII-Halbinsel
ist
seit
2003
nach
ihm
benannt.
WikiMatrix v1
Atmospheric
global
warming
has
resulted
in
significant
environmental
changes
on
the
Antarctic
Peninsula
and
throughout
Western
Antarctica.
Die
Antarktische
Halbinsel
und
die
Westantarktis
zeigen
aufgrund
lokaler
Erwärmung
deutliche
Veränderungen.
ParaCrawl v7.1
Gentoo
penguins
thrive
especially
well
along
the
Antarctic
Peninsula.
Eselspinguine
fühlen
sich
besonders
entlang
der
Antarktischen
Halbinsel
wohl.
ParaCrawl v7.1
Huge
tabular
icebergs
will
announce
our
arrival
to
the
eastern
side
of
the
Antarctic
Peninsula.
Große
Tafeleisberge
kündigen
unsere
baldige
Ankunft
auf
der
Ostseite
der
Antarktischen
Halbinsel
an.
ParaCrawl v7.1
The
Antarctic
Peninsula
and
parts
of
West
Antarctica
have
a
favourable
climate
by
Antarctic
standards.
Die
Antarktische
Halbinsel
und
Teile
der
Westantarktis
sind
für
antarktische
Verhältnisse
klimatisch
begünstigt.
ParaCrawl v7.1
Chinstrap
Penguins
are
decreasing
in
numbers
in
the
Antarctic
Peninsula
Region.
Es
gibt
immer
weniger
Zügelpinguine
in
der
Region
der
Antarktischen
Halbinsel.
ParaCrawl v7.1
We
selected
the
Antarctic
Peninsula
region
because:
Die
Region
der
Antarktischen
Halbinsel
haben
wir
uns
ausgesucht,
weil:
CCAligned v1
Antarctic
Peninsula
(West)
[more]
Antarktische
Halbinsel
(in
Englisch)
[more]
ParaCrawl v7.1
You
arrive
at
the
Antarctic
Peninsula
near
the
Antarctic
Circle
in
the
afternoon.
Sie
erreichen
am
Nachmittag
die
Antarktische
Halbinsel
in
der
Nähe
des
Polarkreises.
ParaCrawl v7.1
Their
colonies
spread
across
many
of
the
sub-Antarctic
islands
as
well
as
the
Antarctic
Peninsula.
Ihre
Kolonien
findet
man
auf
vielen
subantarktischen
Inseln
und
der
antarktischen
Halbinsel.
ParaCrawl v7.1
How
to
explain,
then,
the
warming
on
some
sites
of
the
Antarctic
Peninsula?
Wie
erklärt
man
dann
die
Erwärmung
an
einigen
Stellen
der
antarktischen
Halbinsel?
ParaCrawl v7.1
Climate
changes
along
the
Antarctic
Peninsula
are
affecting
penguin
populations
across
vast
areas.
Klimaänderungen
entlang
der
Antarktischen
Halbinsel
führen
derzeit
zu
großräumigen
Veränderungen
von
Pinguinpopulationen.
ParaCrawl v7.1
It
carries
ice
from
the
Antarctic
Peninsula
out
towards
the
sea.
Er
transportiert
Eismassen
von
der
Antarktischen
Halbinsel
in
Richtung
Meer.
ParaCrawl v7.1
Located
east
of
the
Antarctic
Peninsula.
Snowhill
Island
liegt
östlich
der
Antarktischen
Halbinsel
.
ParaCrawl v7.1
Fossils
of
warm-water
mollusks
have
also
been
recovered
on
the
Antarctic
Peninsula.
Auf
der
antarktischen
Halbinsel
wurden
auch
Fossilien
von
Warmwassermollusken
gefunden.
ParaCrawl v7.1
Satellite
data
show
unusually
extensive
sea
ice
growth
along
the
western
side
of
the
Antarctic
Peninsula
Satellitendaten
zeigen
ungewöhnlich
umfangreiche
Meereis-Zunahme
entlang
der
westlichen
Seite
der
Antarktis-
Halbinsel.
ParaCrawl v7.1
The
animation
shows
the
Drygalski
Glacier
on
the
Antarctic
Peninsula.
Die
Animation
zeigt
den
Drygalski-Gletscher
auf
der
Antarktischen
Halbinsel.
ParaCrawl v7.1
How
is
the
ecosystem
around
the
Antarctic
Peninsula
changing?
Wie
verändert
sich
das
Ökosystem
um
die
Antarktische
Halbinsel?
ParaCrawl v7.1