Translation of "Thanks a lot again" in German

Recorded during the "Hammer Battalion Tour 2008" by Harald Pannrucker and Directed by Stefan Berlak, Thanks a lot again...
Aufgenommen wurde das Video von Harald Pannrucker auf der "Hammer Battalion Tour 2008" und geschnitten von Stefan Berlak, Danke nochmal...
ParaCrawl v7.1

But everything is possible if you try really hard, and so we were on our way to Wuppertal, where I could spend the night at Lauz’s place (thanks a lot again, this was really nice!
Aber wenn man will, geht alles, und so ging es los nach Wuppertal, wo ich netterweise bei Lauz übernachten durfte (nochmal ganz vielen Dank, das war super!
ParaCrawl v7.1

Below you can see the works (thanks a lot again to photographer Henrik Haven!), but of course it’s much better if you just stroll down Bülowstraße to check it all out in real life.
Unten könnt ihr euch die einzelnen Werke anschauen (Danke an Fotograf Henrik Haven), aber noch besser ist es, ihr schlendert einfach mal die Bülowstrasse herunter und schaut euch das Ganze in natura an.
ParaCrawl v7.1

But everything is possible if you try really hard, and so we were on our way to Wuppertal, where I could spend the night at Lauz's place (thanks a lot again, this was really nice!
Aber wenn man will, geht alles, und so ging es los nach Wuppertal, wo ich netterweise bei Lauz übernachten durfte (nochmal ganz vielen Dank, das war super!
ParaCrawl v7.1