Translation of "Thank you very much for your contribution" in German
Thank
you
very
much
indeed
for
your
contribution,
Commissioner.
Meinen
aufrichtigen
und
herzlichen
Dank,
Herr
Kommissar,
für
Ihren
Beitrag.
Europarl v8
Thank
you
very
much
for
your
contribution
in
advance.
Für
Ihre
Spende
danken
wir
Ihnen
im
voraus
sehr
herzlich.
ParaCrawl v7.1
Thank
you
very
much
for
your
contribution!
Wir
danken
Ihnen
für
Ihren
Beitrag!
CCAligned v1
Thank
you
very
much
for
your
contribution
to
improve
entender
even
more.
Vielen
Dank,
dass
Sie
dazu
beitragen,
entender
noch
besser
zu
machen.
CCAligned v1
Thank
you
very
much
for
your
contributions,
which
will
undoubtedly
be
extremely
useful
to
the
Commission.
Vielen
Dank
für
Ihre
Beiträge,
die
zweifellos
äußerst
nützlich
für
die
Kommission
sein
werden.
Europarl v8
Thank
you
very
much
for
your
thoughtful
contributions
to
this
debate,
both
those
expressing
support
and
those
expressing
criticism.
Ich
danke
Ihnen
sehr
für
Ihre
konstruktiven
Beiträge
zu
dieser
Aussprache,
ob
Sie
darin
nun
Ihre
Unterstützung
oder
Kritik
zum
Ausdruck
gebracht
haben.
Europarl v8
I
can
only
say
thank
you
very
much
for
your
contributions
and
for
making
the
whole
roundtable
discussion
period
this
morning
such
a
success.
Ich
kann
Ihnen
nur
noch
meinen
besten
Dank
sagen
für
Ihre
Beiträge
und
daß
Sie
das
ganze
Rundgespräch
heute
morgen
zu
einem
solchen
Erfolg
haben
werden
lassen.
EUbookshop v2
Celica,
thank
you
very
much
for
your
kind
contributions
and
suggestions
we
will
take
careful
note
and
see
what...
Read
more...
Celica,
ich
danke
Ihnen
sehr
für
Ihre
Beiträge
und
Anregungen,
die
wir
aufmerksam
zur
Kenntnis
zu
nehmen
und
sehen,
was...
Lesen
Sie
mehr...
ParaCrawl v7.1