Translation of "Textiles industry" in German
As
well
as
the
textiles
industry,
I
am
thinking
here,
above
all,
about
the
field
of
bio-ethanol.
Ich
denke
hier
neben
der
Textilindustrie
vor
allem
an
den
Bioethanolbereich.
Europarl v8
Clearly,
they
constitute
a
key
factor
in
the
modernization
of
the
textiles
and
clothing
industry.
Diese
sind
selbstverständlich
Schlüsselfaktoren
bei
der
Modernisierung
im
Textil-
und
Bekleidungssektor.
Europarl v8
Yet
the
textiles
industry
continues
to
survive,
modernise
and
renew
itself.
Und
doch
überlebt
die
Textilbranche
immer
wieder,
modernisiert
und
erneuert
sich.
Europarl v8
The
issue
of
EU
assistance
for
the
textiles
industry
has
been
raised.
Es
wurde
das
Thema
der
EU-Hilfe
für
die
Textilindustrie
angesprochen.
Europarl v8
This
nylon
production
jump-started
the
growth
of
the
textiles
industry
in
the
area.
Mit
dieser
Nylon-Produktion
begann
ein
sprunghaftes
Wachstum
der
Textilindustrie
in
der
Region.
Wikipedia v1.0
This
is
the
biggest
challenge
for
Europe's
textiles
and
clothing
industry.
Das
ist
die
größte
Herausforderung
für
die
europäische
Textil-
und
Bekleidungsindustrie.
TildeMODEL v2018
These
are
the
biggest
challenges
for
Europe's
textiles
and
clothing
industry.
Das
ist
die
größte
Herausforderung
für
die
europäische
Textil-
und
Bekleidungsindustrie.
TildeMODEL v2018
This
goes
in
particular
for
the
textiles
and
clothing
industry.
Dieser
Ansatz
ist
insbesondere
auf
die
Textil-
und
Bekleidungsbranche
anwendbar.
TildeMODEL v2018
Large
scale
restructuring
in
the
European
textiles
and
clothing
industry
began
in
the
1990s.
Umfassende
Umstrukturierungen
der
europäischen
Textil-
und
Bekleidungsindustrie
begannen
in
den
1990er
Jahren.
TildeMODEL v2018
The
difficult
situation
of
the
European
textiles
industry
was
emphasised
by
many
delegations.
Zahlreiche
Delegationen
wiesen
auf
die
schwierige
Lage
der
europäischen
Textilindustrie
hin.
TildeMODEL v2018
The
agreement
will
also
provide
significant
benefits
to
the
European
textiles
and
clothing
industry.
Das
Abkommen
bringt
auch
der
europäischen
Textilwaren-
und
Bekleidungsindustrie
große
Vorteile.
TildeMODEL v2018
All
this
resulted
in
bankruptcies
in
the
textiles
industry.
All
dies
führte
in
der
Textilindustrie
zu
zahlreichen
Insolvenzen.
TildeMODEL v2018
The
agreement
will
provide
significant
benefits
to
European
textiles
and
clothing
industry.
Das
Abkommen
bringt
der
europäischen
Textilwaren-
und
Bekleidungsindustrie
bedeutende
Vorteile.
TildeMODEL v2018
Geographical
outsourcing
was
therefore
slightly
more
widespread
than
in
the
textiles
industry.
Verlagerung
ist
mehr
entwickelt
in
der
Textilindustrie.
EUbookshop v2
The
competitive
conditions
in
which
Europe’s
textiles
industry
is
operating
will
change
dramatically
next
January.
Ab
nächsten
Januar
werden
sich
die
Wettbewerbsbedingungen
für
den
europäischen
Textilsektor
dramatisch
verändern.
EUbookshop v2
An
association
representing
the
textiles
industry
in
one
Member
State
did,
however,
submit
comments.
Dagegen
hat
ein
Verband
aus
dem
Textilsektor
eines
Mitgliedstaats
seine
Bemerkungen
vorgelegt.
EUbookshop v2
Explore
answers
to
some
of
the
most
frequently
asked
questions
in
the
textiles
industry.
Erhalten
Sie
Antworten
auf
einige
der
am
häufigsten
gestellten
Fragen
der
Textilbranche.
CCAligned v1