Translation of "Testosterone" in German
This
may
be
related
to
the
level
of
the
male
hormone
testosterone.
Das
soll
nämlich
mit
dem
Spiegel
des
männlichen
Hormons
Testosteron
zusammenhängen.
WMT-News v2019
Less
testosterone
corresponds
to
a
longer
index
finger.
Weniger
Testosteron
entspricht
einem
längeren
Zeigefinger.
WMT-News v2019
Previous
studies
have
shown
that
it
is
the
testosterone
that
supports
prostate
cancer
development.
Frühere
Forschungen
ergaben,
dass
gerade
das
Testosteron
das
Wachstum
von
Prostatakrebs
beschleunigt.
WMT-News v2019
He
was
a
teenage
boy
flooded
with
testosterone,
which
makes
everything
a
little
bit
sex-related.
Er
war
ein
Teenager
voll
Testosteron,
was
alles
ein
bisschen
sexualisiert.
TED2020 v1
In
men,
puberty
begins
when
the
testes
start
secreting
testosterone.
Bei
Männern
beginnt
sie,
wenn
die
Hoden
anfangen,
Testosteron
auszuschütten.
TED2020 v1
In
fact,
men
and
women
have
estrogen
and
testosterone,
just
in
different
amounts.
Tatsächlich
haben
Männer
und
Frauen
Östrogen
und
Testosteron,
nur
in
unterschiedlichen
Mengen.
TED2020 v1
Normally
the
testes
should
make
testosterone,
the
male
hormone.
Normalerweise
produzieren
die
Hoden
Testosteron,
das
männliche
Hormon.
TED2013 v1.1
Testosterone
in
men
diminishes
the
effects
of
oxytocin.
Testosteron
bei
Männern
verringert
den
Effekt
von
Oxytocin.
TED2020 v1
Testosterone
produces
features
that
we
regard
as
typically
masculine.
Testosteron
erzeugt
Eigenschaften,
die
wir
als
typisch
männlich
ansehen.
TED2020 v1
Men
have
about
7
to
8
times
more
testosterone
than
women.
Männer
haben
etwa
sieben-
bis
achtmal
mehr
Testosteron
als
Frauen.
Tatoeba v2021-03-10
All
patients
had
baseline
testosterone
levels
<
50
ng/mL.
Alle
Patienten
hatten
zu
Studienbeginn
Testosteronwerte
<
50
ng/ml.
ELRC_2682 v1
Levels
of
testosterone
remain
below
0.1
ng/ml
for
at
least
16
months.
Die
Testosteronwerte
bleiben
mindestens
16
Monate
lang
unter
0,1
ng/ml.
ELRC_2682 v1
In
addition
Improvac
treated
pigs
had
reduced
blood
levels
of
testosterone.
Darüber
hinaus
hatten
mit
Improvac
behandelte
Schweine
reduzierte
Testosteronspiegel
im
Blut.
ELRC_2682 v1
Testosterone
levels
are
often
below
the
normal
range
in
patients
with
end-stage
renal
disease.
Bei
Patienten
mit
terminaler
Niereninsuffizienz
liegen
die
Testosteronspiegel
häufig
unter
dem
Normalwert.
ELRC_2682 v1
Testosterone
is
metabolised
primarily
in
the
liver.
Testosteron
wird
hauptsächlich
in
der
Leber
abgebaut,
und
zwar
in
unterschiedliche
17-Ketosteroide.
ELRC_2682 v1