Translation of "Testing material" in German
The
results
of
material
testing
are
shown
in
Table
3.
Die
Ergebnisse
der
Materialprüfung
sind
Tabelle
3
zu
entnehmen.
EuroPat v2
On
this
basis,
they
are
at
present
developing
and
testing
new
teaching
material.
Auf
dieser
Grundlage
entwickeln
und
erproben
sie
nun
Ausbildungsmaterialien.
materialien.
EUbookshop v2
Such
evaluation
means
are
known
per
se
in
the
field
of
material
testing.
Solche
Auswerteeinrichtungen
sind
auf
dem
Gebiet
der
Materialprüfung
an
sich
bekannt.
EuroPat v2
We
are
offering
solutions
to
your
needs
of
calibration
and
material
testing
on
site.
Wir
bieten
schnelle
und
präzise
Lösungen
für
Ihre
Kalibrierungen
und
Materialprüfungen.
CCAligned v1
Do
we
provide
the
customer
with
the
material
testing
for
free?
Sie
bieten
wir
den
Kunden
mit
der
Materialprüfung
kostenlos?
CCAligned v1
Visitors
to
the
BINDER
booth
also
paid
special
attention
to
the
field
of
material
testing.
Besonderes
Augenmerk
legten
die
Besucher
des
BINDER-Standes
auf
den
Bereich
der
Materialprüfung.
ParaCrawl v7.1
Non-defective
material
testing
is
an
important
component
in
the
production
process
of
rotor
blades
for
wind
turbines.
Die
zerstörungsfreie
Werkstoffprüfung
ist
ein
wichtiger
Bestandteil
im
Produktionsprozess
von
Rotorblättern
für
Windkraftanlagen.
ParaCrawl v7.1
Material-testing
is
carried
out
on
behalf
of
the
client
in
our
own
laboratory.
Im
eigenen
Labor
werden
im
Auftrag
des
Kunden
Materialprüfungen
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
He
is
also
the
founder
of
modern
magnetic
and
magnetic
induction
material
testing.
Zudem
gilt
er
als
Begründer
der
modernen
magnetischen
und
magnetinduktiven
Werkstoffprüfung.
ParaCrawl v7.1
Obviously
ACO
is
testing
new
material
in-house
laboratory
on
request!
Auf
Anfrage
testet
ACO
gerne
neue
Materialien
im
hauseigenen
Labor!
ParaCrawl v7.1
As
an
accredited
testing
body,
the
WKI
assumes
the
tasks
of
material
testing
and
quality
monitoring
internationally.
Als
akkreditierte
Prüfstelle
nimmt
das
WKI
Aufgaben
der
Materialprüfung
und
Qualitätsüberwachung
wahr.
ParaCrawl v7.1
The
IVP
has
laboratories
for
material
testing
as
well
as
industrial
production
facilities
available.
Das
IVP
verfügt
sowohl
über
Labors
zur
Materialprüfung
als
auch
Industrielle
Fertigungsanlagen.
ParaCrawl v7.1
The
invention
relates
to
a
method
and
a
device
for
testing
the
material
of
a
test
object
in
a
nondestructive
manner.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
und
eine
Vorrichtung
zur
zerstörungsfreien
Werkstoffprüfung
eines
Prüflings.
EuroPat v2