Translation of "Tenon" in German
The
protruding
bar
forms
the
tenon
which
engages
the
channel
of
the
bolt.
Der
überragende
Steg
bildet
den
in
die
Aussparung
des
Bolzens
eingreifenden
Zapfen.
EuroPat v2
A
tenon
of
this
type
preferably
has
elastic
deformation
under
a
load
effect.
Ein
derartiger
Zapfen
weist
unter
Lasteinwirkung
eine
elastische
Verformung
auf.
EuroPat v2
A
resilient
locking
bar
95
is
fitted
into
the
recess
94
in
the
tenon
92
.
Ein
federnder
Riegel
95
ist
in
die
Ausnehmung
94
im
Zapfen
92
eingesetzt.
EuroPat v2
The
locking
element
may
consist
for
example
of
a
tenon,
which
protrudes
from
the
lower
part.
Das
Verriegelungselement
kann
beispielsweise
ein
Zapfen
sein,
der
aus
dem
Unterteil
hervorsteht.
EuroPat v2
As
a
result,
the
tenon
will
be
driven
into
the
compact-rolled
expansion
member.
Dadurch
wird
der
Zapfen
in
das
kompakt
gewickelte
Spreizelement
eingetrieben.
EuroPat v2
Connection:each
wood
part
connected
by
tenon
with
glue
and
screw
.
Verbindung:
jedes
hölzerne
Teil
angeschlossen
durch
Zapfen
mit
Kleber
und
Schraube.
ParaCrawl v7.1
Cutting
the
tenon
to
final
shape.
Schneiden
Sie
die
Zapfen
in
die
endgültige
Form.
ParaCrawl v7.1