Translation of "Telephone hotline" in German

The telephone hotline +43 7229 80440 is available at normal office hours.
Die Telefon-Hotline +43 7229 80440 ist zu den üblichen Bürozeiten jederzeit erreichbar:
CCAligned v1

Information services, support hotline, phone chat - Do you want to earn money with your telephone hotline?
Informationsdienste, Support-Hotline, Telefon-Chat - Sie wollen mit Ihrer Telefon-Hotline Geld verdienen?
ParaCrawl v7.1

The newly established telephone hotline of the DITIB advises people in emergency and exceptional situations.
Die neu eingerichtete Telefon-Hotline der DITIB berät Menschen in Not- und Ausnahmesituationen.
ParaCrawl v7.1

Do you work on the telephone hotline as well?
Sitzen Sie auch an der Telefonhotline?
ParaCrawl v7.1

In the case of technical problems, please contact our telephone hotline:
Bei technischen Problemen kontaktieren Sie unsere Telefon-Hotline:
CCAligned v1

Should you have any questions before buying, please send us an email or call our telephone hotline.
Schicken Sie uns bitte eine E-Mail oder rufen Sie unsere Telefon-Hotline an.
CCAligned v1

Telephone: Contact our hotline for telephone support.
Telefon: Sie kontaktieren unsere HelpLine für telefonischen Support.
CCAligned v1

This telephone hotline can help you with your initial questions.
Bei ersten Fragen kann Ihnen diese Telefon-Hotline helfen.
CCAligned v1

Our telephone hotline is available on weekdays from 9am to 6pm.
Unsere Telefon-Hotline ist werktags von 9 bis 18 Uhr für Sie da.
CCAligned v1

Have you got a telephone hotline which is always available?
Haben Sie eine Telefon-Hotline, die jederzeit erreichbar ist?
CCAligned v1

A telephone hotline does not exist,
Eine telefonische Hotline gibt es zwar nicht,
CCAligned v1

Before seeing a doctor, you first call a telephone hotline.
Vor dem Arztbesuch rufen Sie eine telefonische Beratung an.
ParaCrawl v7.1

There are also plans to set up a telephone hotline to advice services at universities.
Zudem ist die Einrichtung einer Telefonhotline zu den Beratungseinrichtungen an den Universitäten geplant.
ParaCrawl v7.1

The charge for our telephone hotline service is USD 150,- per call.
Die Gebühr für die ENGEL Hotline beträgt USD 150 pro Anruf.
ParaCrawl v7.1

You will find access to our future configurator and the telephone hotline at the top on the right
Zugang zu unserem zukünftigen Konfigurator und die Telefon-Hotline finden Sie oben rechts.
ParaCrawl v7.1

Contact our service team via our telephone hotline or chat.
Über die telefonische Hotline können Sie unser Serviceteam erreichen.
ParaCrawl v7.1

The trip must be booked in advance via the Internet or telephone hotline!
Die Fahrt muss per Internet oder Telefonhotline vorausgebucht werden!
ParaCrawl v7.1

Our telephone hotline is free of charge to registered users.
Telefonische Hotline ist für registrierte Anwender kostenlos.
ParaCrawl v7.1

Technical support by Sennheiser experts could be requested via a telephone hotline.
Über eine Hotline konnte technischer Support durch Sennheiser Fachleute angefordert werden.
ParaCrawl v7.1

The DITIB's newly installed telephone hotline takes a markedly different approach.
Einen markant anderen Ansatz wählt die neu eingerichtete Telefon-Hotline der DITIB.
ParaCrawl v7.1

Registered customers can use the telephone hotline.
Registrierte Kunden können die Telefonhotline nutzen.
ParaCrawl v7.1

However, a number of interesting initiatives were undertaken, including a telephone hotline in the Netherlands.
Allerdings wurden verschiedene interessante Initiativen ergriffen, etwa die Einrichtung einer Telefon-Hotline in den Niederlanden.
TildeMODEL v2018