Translation of "Technology transfer" in German

It thus fosters technology transfer and cooperation between enterprises.
Sie begünstigt somit den Technologietransfer und die Zusammenarbeit zwischen Unternehmen.
DGT v2019
In particular, technology transfer will not need much if intellectual property rights are left intact.
Der Technologietransfer erfordert nicht viel, sofern das geistige Eigentum beachtet wird.
Europarl v8
Why should Europe lag behind in terms of technology transfer?
Warum sollte Europa beim Technologietransfer ins Hintertreffen geraten?
Europarl v8
Finally, the issues of technology transfer and combating deforestation were discussed.
Endlich wurden die Fragen des Technologietransfers und auch der Bekämpfung der Entwaldung erörtert.
Europarl v8
Another essential task is drawing up a reasonable technology transfer policy.
Eine andere Aufgabe ist die Ausarbeitung einer vernünftigen Politik des Technologietransfers.
Europarl v8
International trade is one of the most effective tools for the transfer of technology transfer.
Der internationale Handel ist eines der effektivsten Instrumente des Technologietransfers.
Europarl v8
Another chapter in the report concerns technology transfer.
Ein anderer Abschnitt des Berichts widmet sich dem Technologietransfer.
Europarl v8
WHEREAS it is necessary to provide guidance for undertakings by indicating the principles for the application of Article 53 of the EEA Agreement to technology transfer agreements,
Unternehmen brauchen Hinweise, wie Artikel 53 EWR-Abkommen grundsätzlich auf Technologietransfer-Vereinbarungen anzuwenden ist.
DGT v2019
Investments taking place in technology intensive industries are more likely to involve technology transfer to the recipient region.
Bei Investitionen in technologieintensive Industriezweige sind Technologietransfers in das Empfängergebiet wahrscheinlicher.
DGT v2019
Catching-up processes in emerging and developing countries, including technology transfer, must also be taken into account.
Auch müssen Aufhol­prozesse in den Schwellen- und Entwicklungsländern sowie Technologietransfer bedacht werden.
TildeMODEL v2018
Catch-up processes in emerging and developing countries, including technology transfer, must also be taken into account.
Auch müssen Aufholprozesse in den Schwellen- und Entwicklungsländern sowie Technologietransfer bedacht werden.
TildeMODEL v2018
Technology transfer agreements between more than two undertakings are not covered by the TTBER.
Technologietransfer-Vereinbarungen zwischen mehr als zwei Unternehmen fallen nicht unter die TT-GVO.
DGT v2019
Technology transfer agreements can take many shapes and forms.
Technologietransfer-Vereinbarungen können vielfältige Form und Gestalt annehmen.
DGT v2019
Development of technology transfer and the Clean Development Mechanism are important elements.
Die Entwicklung eines Technologietransfers und des Clean Development Mechanism sind wichtige Elemente.
TildeMODEL v2018
The JRC should actively pursue activities in innovation and technology transfer.
Die GFS sollte gezielt Tätigkeiten im Bereich Innovation und Technologietransfer durchführen.
TildeMODEL v2018
Efficiency-enhancing technology-transfer agreements between competitors or non-competitors promote innovation and competitiveness.
Effizienzsteigernde Technologietransfer-Vereinbarungen zwischen Wettbewerbern bzw. zwischen Nicht-Wettbewerbern fördern Innovation und Wettbewerbsfähigkeit.
TildeMODEL v2018
The Committee would stress the close interrelations between competition policy and technology transfer.
Er unterstreicht die enge Wechselbeziehung zwischen der Wettbewerbspolitik und dem Technologietransfer.
TildeMODEL v2018
For developing and emerging economies, this could include technology transfer.
Für Entwicklungs- und Schwellenländer könnte dies mit einem Technologietransfer einhergehen.
TildeMODEL v2018
SMEs will benefit from interdisciplinary knowledge and technology transfer anyway.
In jedem Fall werden die KMU von dem interdisziplinären Wissens- und Technologietransfer profitieren.
TildeMODEL v2018
The eligible costs concerns tangible investments and spending on technology transfer.
Die beihilfefähigen Kosten betreffen Anlageinvestitionen und Ausgaben für Technologietransfer.
TildeMODEL v2018

Related phrases

Transfer technological has to be transferred transferred through
transfer of technology technology transfer the transfer of technology technology transfer office
technological transfer a technologically