Translation of "Team of experts" in German
A
peer
review
shall
be
carried
out
by
a
team
of
national
experts.
Eine
gegenseitige
Begutachtung
wird
von
einem
Team
nationaler
Sachverständiger
durchgeführt.
DGT v2019
An
EU
civil
protection
mechanism,
a
team
of
six
experts,
is
also
now
in
Chile.
Ein
EU-Katastrophenschutzteam
von
sechs
Experten
befindet
sich
außerdem
jetzt
in
Chile.
Europarl v8
This
forms
part
of
the
duties
of
this
team
of
European
Union
experts.
All
das
gehört
zu
den
Aufgaben
der
Sachverständigengruppe
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
We
have
a
team
of
our
own
experts
in
the
eastern
part
of
the
country.
Wir
haben
ein
eigenes
Expertenteam
im
Osten
des
Landes.
Europarl v8
Each
project
is
managed
by
a
self-selected
team
of
technical
experts
who
are
active
contributors
to
the
project.
Jedes
Projekt
wird
von
einem
gewählten
Team
aus
Experten
geleitet.
Wikipedia v1.0
Initial
core
team
of
experts
arrived
in
the
country
in
mid-January.
Ein
erstes
Expertenteam
traf
Mitte
Januar
im
Land
ein.
TildeMODEL v2018
They
must
have
a
team
of
experts
making
sure
that
won't
happen.
Ein
Expertenteam
muss
prüfen,
dass
das
nicht
passiert.
OpenSubtitles v2018
You're
gonna
find
what
a
team
of
experts
missed?
Sie
finden
etwas,
das
ein
Expertenteam
übersehen
hat?
OpenSubtitles v2018
Our
team
of
experts
works
with
our
clients
to
assess
their
businesses’impact
on
the
en-
Unser
Expertenteam
prüft
in
Zusammenarbeit
mit
unseren
Kunden
die
Umweltauswirkungen
ihres
Geschäfts.
EUbookshop v2
The
Commission
assigns
a
team
of
nature
conservation
experts
to
monitor
projectimplementation.
Die
Kommission
beauftragt
ein
Team
von
Naturschutzexperten
mit
der
Überwachung
der
Projektdurchführung.
EUbookshop v2
The
impact
assessment
was
carried
out
by
a
team
of
independent
experts
made
up
of:
•
A
Core
Group
ensuring
overall
coordination
of
the
assessment;
Die
Bewertung
der
Auswirkungen
wurde
durch
eine
Gruppe
unabhängiger
Sachverständigervorgenommen,
bestehend
aus:
EUbookshop v2
The
answers
have
been
analysed
by
a
team
of
experts
in
the
var
ious
countr
ies.
In
den
meisten
Ländern
wird
die
Umrechnung
der
Bilanzen
zu
Stichtagskursen
empfohlen.
EUbookshop v2